titkos (“secret, hidden, concealed”) + -ít (verb-forming suffix)
titkosít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | titkosítok | titkosítasz | titkosít | titkosítunk | titkosítotok | titkosítanak | |
Def. | titkosítom | titkosítod | titkosítja | titkosítjuk | titkosítjátok | titkosítják | |||
2nd-p. o. | titkosítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | titkosítottam | titkosítottál | titkosított | titkosítottunk | titkosítottatok | titkosítottak | ||
Def. | titkosítottam | titkosítottad | titkosította | titkosítottuk | titkosítottátok | titkosították | |||
2nd-p. o. | titkosítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. titkosítani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | titkosíték | titkosítál | titkosíta | titkosítánk | titkosítátok | titkosítának | ||
Def. | titkosítám | titkosítád | titkosítá | titkosítánk | titkosítátok | titkosíták | |||
2nd-p. o. | titkosítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. titkosít vala, titkosított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | titkosítandok | titkosítandasz | titkosítand | titkosítandunk | titkosítandotok | titkosítandanak | ||
Def. | titkosítandom | titkosítandod | titkosítandja | titkosítandjuk | titkosítandjátok | titkosítandják | |||
2nd-p. o. | titkosítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | titkosítanék | titkosítanál | titkosítana | titkosítanánk | titkosítanátok | titkosítanának | |
Def. | titkosítanám | titkosítanád | titkosítaná | titkosítanánk (or titkosítanók) |
titkosítanátok | titkosítanák | |||
2nd-p. o. | titkosítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. titkosított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | titkosítsak | titkosíts or titkosítsál |
titkosítson | titkosítsunk | titkosítsatok | titkosítsanak | |
Def. | titkosítsam | titkosítsd or titkosítsad |
titkosítsa | titkosítsuk | titkosítsátok | titkosítsák | |||
2nd-p. o. | titkosítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. titkosított légyen | ||||||||
Infinitive | titkosítani | titkosítanom | titkosítanod | titkosítania | titkosítanunk | titkosítanotok | titkosítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
titkosítás | titkosító | titkosított | titkosítandó | titkosítva (titkosítván) | titkosíttat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | titkosíthatok | titkosíthatsz | titkosíthat | titkosíthatunk | titkosíthattok | titkosíthatnak | |
Def. | titkosíthatom | titkosíthatod | titkosíthatja | titkosíthatjuk | titkosíthatjátok | titkosíthatják | |||
2nd-p. o. | titkosíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | titkosíthattam | titkosíthattál | titkosíthatott | titkosíthattunk | titkosíthattatok | titkosíthattak | ||
Def. | titkosíthattam | titkosíthattad | titkosíthatta | titkosíthattuk | titkosíthattátok | titkosíthatták | |||
2nd-p. o. | titkosíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | titkosíthaték | titkosíthatál | titkosíthata | titkosíthatánk | titkosíthatátok | titkosíthatának | ||
Def. | titkosíthatám | titkosíthatád | titkosíthatá | titkosíthatánk | titkosíthatátok | titkosíthaták | |||
2nd-p. o. | titkosíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. titkosíthat vala, titkosíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | titkosíthatandok or titkosítandhatok |
titkosíthatandasz or titkosítandhatsz |
titkosíthatand or titkosítandhat |
titkosíthatandunk or titkosítandhatunk |
titkosíthatandotok or titkosítandhattok |
titkosíthatandanak or titkosítandhatnak | ||
Def. | titkosíthatandom or titkosítandhatom |
titkosíthatandod or titkosítandhatod |
titkosíthatandja or titkosítandhatja |
titkosíthatandjuk or titkosítandhatjuk |
titkosíthatandjátok or titkosítandhatjátok |
titkosíthatandják or titkosítandhatják | |||
2nd-p. o. | titkosíthatandalak or titkosítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | titkosíthatnék | titkosíthatnál | titkosíthatna | titkosíthatnánk | titkosíthatnátok | titkosíthatnának | |
Def. | titkosíthatnám | titkosíthatnád | titkosíthatná | titkosíthatnánk (or titkosíthatnók) |
titkosíthatnátok | titkosíthatnák | |||
2nd-p. o. | titkosíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. titkosíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | titkosíthassak | titkosíthass or titkosíthassál |
titkosíthasson | titkosíthassunk | titkosíthassatok | titkosíthassanak | |
Def. | titkosíthassam | titkosíthasd or titkosíthassad |
titkosíthassa | titkosíthassuk | titkosíthassátok | titkosíthassák | |||
2nd-p. o. | titkosíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. titkosíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (titkosíthatni) | (titkosíthatnom) | (titkosíthatnod) | (titkosíthatnia) | (titkosíthatnunk) | (titkosíthatnotok) | (titkosíthatniuk) | ||
Positive adjective | titkosítható | Neg. adj. | titkosíthatatlan | Adv. part. | (titkosíthatva / titkosíthatván) | ||||