Hello, you have come here looking for the meaning of the word
tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa in singular and plural. Everything you need to know about the word
tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa you have here. The definition of the word
tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Vietnamese
Etymology
A play on the words dưa (“melon”) and dừa (“coconut”), which both refer to fruits and differ only in tone.
Pronunciation
Phrase
tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa
- (literal) away from the watermelon rind, into the coconut shell
- (figurative) out of the frying pan, into the fire