Hello, you have come here looking for the meaning of the word
transgredir . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
transgredir , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
transgredir in singular and plural. Everything you need to know about the word
transgredir you have here. The definition of the word
transgredir will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
transgredir , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin trānsgredī , with normal change of conjugation to -ir .
Pronunciation
Verb
transgredir (first-person singular present transgredeixo , first-person singular preterite transgredí , past participle transgredit )
to transgress (violate a rule)
Conjugation
Galician
Etymology
From Latin trānsgredior .
Verb
transgredir (first-person singular present transgrido , third-person singular present transgride , first-person singular preterite transgredín , past participle transgredido )
transgredir (first-person singular present transgrido , third-person singular present transgride , first-person singular preterite transgredim or transgredi , past participle transgredido , reintegrationist norm )
( transitive ) to transgress ( to act in violation of some law or rule )
Conjugation
Conjugation of transgredir (e becomes i when stressed)
transgredir
transgredir
transgredires
transgredir
transgredirmos
transgredirdes
transgredirem
transgredindo
transgredido
transgredidos
transgredida
transgredidas
Indicative
Present
transgrido
transgrides
transgride
transgredimos
transgredides , transgredis
transgridem
Imperfect
transgredia
transgredias
transgredia
transgredíamos
transgredíades , transgredíeis , transgredíais 1
transgrediam
Preterite
transgredim , transgredi
transgrediste , transgrediche 1
transgrediu
transgredimos
transgredistes
transgredírom , transgrediram
Pluperfect
transgredira
transgrediras
transgredira
transgredíramos
transgredírades , transgredíreis , transgredírais 1
transgrediram
Future
transgredirei
transgredirás
transgredirá
transgrediremos
transgrediredes , transgredireis
transgredirám , transgredirão
Conditional
transgrediria
transgredirias
transgrediria
transgrediríamos
transgrediríades , transgrediríeis , transgrediríais 1
transgrediriam
Subjunctive
Present
transgrida
transgridas
transgrida
transgridamos
transgridades , transgridais
transgridam
Imperfect
transgredisse
transgredisses
transgredisse
transgredíssemos
transgredíssedes , transgredísseis
transgredissem
Future
transgredir
transgredires
transgredir
transgredirmos
transgredirdes
transgredirem
Imperative
Affirmative
transgride
transgrida
transgridamos
transgredide , transgredi
transgridam
Negative (nom )
nom transgridas
nom transgrida
nom transgridamos
nom transgridades , nom transgridais
nom transgridam
Further reading
Occitan
Etymology
From Latin trānsgredior .
Pronunciation
Verb
transgredir
to transgress (violate a rule)
Conjugation
This verb needs an inflection-table template .
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin trānsgredīrī .
Pronunciation
Verb
transgredir (first-person singular present transgrido , third-person singular present transgride , first-person singular preterite transgredi , past participle transgredido )
( transitive ) to transgress ( to act in violation of some law or rule )
Synonym: violar
Conjugation
Spanish
Etymology
From Latin trānsgredior .
Pronunciation
IPA (key ) : /tɾansɡɾeˈdiɾ/
Rhymes: -iɾ
Syllabification: trans‧gre‧dir
Verb
transgredir (first-person singular present transgredo , first-person singular preterite transgredí , past participle transgredido )
to transgress
Conjugation
Selected combined forms of transgredir
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
with infinitive transgredir
transgredirme
transgredirte
transgredirle , transgredirse
transgredirnos
transgrediros
transgredirles , transgredirse
transgredirme
transgredirte
transgredirlo , transgredirla , transgredirse
transgredirnos
transgrediros
transgredirlos , transgredirlas , transgredirse
with gerund transgrediendo
transgrediéndome
transgrediéndote
transgrediéndole , transgrediéndose
transgrediéndonos
transgrediéndoos
transgrediéndoles , transgrediéndose
transgrediéndome
transgrediéndote
transgrediéndolo , transgrediéndola , transgrediéndose
transgrediéndonos
transgrediéndoos
transgrediéndolos , transgrediéndolas , transgrediéndose
with informal second-person singular tú imperative transgrede
transgrédeme
transgrédete
transgrédele
transgrédenos
not used
transgrédeles
transgrédeme
transgrédete
transgrédelo , transgrédela
transgrédenos
not used
transgrédelos , transgrédelas
with informal second-person singular vos imperative transgredí
transgredime
transgredite
transgredile
transgredinos
not used
transgrediles
transgredime
transgredite
transgredilo , transgredila
transgredinos
not used
transgredilos , transgredilas
with formal second-person singular imperative transgreda
transgrédame
not used
transgrédale , transgrédase
transgrédanos
not used
transgrédales
transgrédame
not used
transgrédalo , transgrédala , transgrédase
transgrédanos
not used
transgrédalos , transgrédalas
with first-person plural imperative transgredamos
not used
transgredámoste
transgredámosle
transgredámonos
transgredámoos
transgredámosles
not used
transgredámoste
transgredámoslo , transgredámosla
transgredámonos
transgredámoos
transgredámoslos , transgredámoslas
with informal second-person plural imperative transgredid
transgredidme
not used
transgredidle
transgredidnos
transgredíos
transgredidles
transgredidme
not used
transgredidlo , transgredidla
transgredidnos
transgredíos
transgredidlos , transgredidlas
with formal second-person plural imperative transgredan
transgrédanme
not used
transgrédanle
transgrédannos
not used
transgrédanles , transgrédanse
transgrédanme
not used
transgrédanlo , transgrédanla
transgrédannos
not used
transgrédanlos , transgrédanlas , transgrédanse
Further reading