Internationalism (see English transcribe), ultimately from Latin trānscrībō and adapted with the verbal suffix + -oida.
transkriboida
| Inflection of transkriboida (Kotus type 62/voida, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | transkriboin | en transkriboi | 1st sing. | olen transkriboinut | en ole transkriboinut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | transkriboit | et transkriboi | 2nd sing. | olet transkriboinut | et ole transkriboinut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | transkriboi | ei transkriboi | 3rd sing. | on transkriboinut | ei ole transkriboinut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | transkriboimme | emme transkriboi | 1st plur. | olemme transkriboineet | emme ole transkriboineet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | transkriboitte | ette transkriboi | 2nd plur. | olette transkriboineet | ette ole transkriboineet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | transkriboivat | eivät transkriboi | 3rd plur. | ovat transkriboineet | eivät ole transkriboineet | ||||||||||||||||
| passive | transkriboidaan | ei transkriboida | passive | on transkriboitu | ei ole transkriboitu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | transkriboin | en transkriboinut | 1st sing. | olin transkriboinut | en ollut transkriboinut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | transkriboit | et transkriboinut | 2nd sing. | olit transkriboinut | et ollut transkriboinut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | transkriboi | ei transkriboinut | 3rd sing. | oli transkriboinut | ei ollut transkriboinut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | transkriboimme | emme transkriboineet | 1st plur. | olimme transkriboineet | emme olleet transkriboineet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | transkriboitte | ette transkriboineet | 2nd plur. | olitte transkriboineet | ette olleet transkriboineet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | transkriboivat | eivät transkriboineet | 3rd plur. | olivat transkriboineet | eivät olleet transkriboineet | ||||||||||||||||
| passive | transkriboitiin | ei transkriboitu | passive | oli transkriboitu | ei ollut transkriboitu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | transkriboisin | en transkriboisi | 1st sing. | olisin transkriboinut | en olisi transkriboinut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | transkriboisit | et transkriboisi | 2nd sing. | olisit transkriboinut | et olisi transkriboinut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | transkriboisi | ei transkriboisi | 3rd sing. | olisi transkriboinut | ei olisi transkriboinut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | transkriboisimme | emme transkriboisi | 1st plur. | olisimme transkriboineet | emme olisi transkriboineet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | transkriboisitte | ette transkriboisi | 2nd plur. | olisitte transkriboineet | ette olisi transkriboineet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | transkriboisivat | eivät transkriboisi | 3rd plur. | olisivat transkriboineet | eivät olisi transkriboineet | ||||||||||||||||
| passive | transkriboitaisiin | ei transkriboitaisi | passive | olisi transkriboitu | ei olisi transkriboitu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | transkriboi | älä transkriboi | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | transkriboikoon | älköön transkriboiko | 3rd sing. | olkoon transkriboinut | älköön olko transkriboinut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | transkriboikaamme | älkäämme transkriboiko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | transkriboikaa | älkää transkriboiko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | transkriboikoot | älkööt transkriboiko | 3rd plur. | olkoot transkriboineet | älkööt olko transkriboineet | ||||||||||||||||
| passive | transkriboitakoon | älköön transkriboitako | passive | olkoon transkriboitu | älköön olko transkriboitu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | transkriboinen | en transkriboine | 1st sing. | lienen transkriboinut | en liene transkriboinut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | transkriboinet | et transkriboine | 2nd sing. | lienet transkriboinut | et liene transkriboinut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | transkriboinee | ei transkriboine | 3rd sing. | lienee transkriboinut | ei liene transkriboinut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | transkriboinemme | emme transkriboine | 1st plur. | lienemme transkriboineet | emme liene transkriboineet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | transkriboinette | ette transkriboine | 2nd plur. | lienette transkriboineet | ette liene transkriboineet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | transkriboinevat | eivät transkriboine | 3rd plur. | lienevät transkriboineet | eivät liene transkriboineet | ||||||||||||||||
| passive | transkriboitaneen | ei transkriboitane | passive | lienee transkriboitu | ei liene transkriboitu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | transkriboida | present | transkriboiva | transkriboitava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | transkriboinut | transkriboitu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | transkriboidessa | transkriboitaessa | agent4 | transkriboima | ||||||||||||||||
|
negative | transkriboimaton | |||||||||||||||||||
| instructive | transkriboiden | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | transkriboimassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | transkriboimasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | transkriboimaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | transkriboimalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | transkriboimatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | transkriboiman | transkriboitaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | transkriboiminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||