- Afrikaans: vertaler, vertaalster
- Albanian: përkthyes (sq) m, përkthyese (sq) f
- Arabic: مُتَرْجِم m (mutarjim), مُتَرْجِمَة f (mutarjima), تُرْجُمَان m (turjumān)
- Armenian: թարգմանիչ (hy) (tʿargmaničʿ)
- Assamese: ভাঙনি কৰোঁতা (bhaṅoni korü̃ta), অনুবাদক (onubadok)
- Assyrian Neo-Aramaic: ܬܲܪܓܡܵܢܵܐ m (tārgmana), ܬܲܪܓܡܵܢܬܵܐ f (tārgmanta)
- Asturian: traductor
- Azerbaijani: tərcüməçi (az), mütərcim
- Bashkir: тәржемәсе (tərjeməse)
- Basque: itzultzaile
- Belarusian: перакла́дчык (be) m (pjerakládčyk), перакла́дчыца f (pjerakládčyca)
- Bengali: অনুবাদক (bn) (onubadok)
- Breton: troour
- Bulgarian: превода́ч (bg) m (prevodáč), превода́чка (bg) f (prevodáčka)
- Burmese: ဘာသာပြန် (my) (bhasa-pran), ဘာသာပြန်သူ (bhasa-pransu)
- Catalan: traductor (ca) m, traductora (ca) f
- Chechen: гочдархо (gočdarxo)
- Chinese:
- Mandarin: 譯者/译者 (zh) (yìzhě), 譯員/译员 (zh) (yìyuán), 翻譯/翻译 (zh) (fānyì), 翻譯員/翻译员 (zh) (fānyìyuán), 翻譯者/翻译者 (zh) (fānyìzhě), 翻譯家/翻译家 (zh) (fānyìjiā), 翻譯官/翻译官 (zh) (fānyìguān)
- Czech: překladatel (cs) m, překladatelka f
- Danish: oversætter c, tolk (da) c (interpreter)
- Dutch: vertaler (nl) m, vertaalster (nl) f
- Elfdalian: yvyrsetter m
- Esperanto: (♂♀, professional) tradukisto, (♂) virtradukisto, (♀) tradukistino, (♂♀) tradukanto, (♂) virtradukanto, (♀) tradukantino
- Estonian: tõlk
- Faroese: týðari m, tolkur m, umsetari m
- Finnish: kääntäjä (fi)
- French: traducteur (fr) m, traductrice (fr) f
- Galician: tradutor (gl) m, tradutora f
- Georgian: მთარგმნელი (mtargmneli), თარჯიმანი (tarǯimani)
- German: Übersetzer (de) m, Übersetzerin (de) f
- Greek: μεταφραστής (el) m (metafrastís), μεταφράστρια (el) f (metafrástria)
- Ancient: μεταφραστής m (metaphrastḗs)
- Greenlandic: nutserisoq
- Gujarati: અનુવાદક (anuvādak)
- Hawaiian: mea unuhi
- Hebrew: מְתַרְגֵּם (he) m (metargém), מְתַרְגֶּמֶת f (metargémet)
- Hindi: अनुवादक (hi) m (anuvādak), भाषांतरकार m (bhāṣāntarkār)
- Hungarian: fordító (hu)
- Icelandic: þýðandi (is) m
- Ido: (♂♀, professional) tradukisto (io), (♂) tradukistulo, (♀) tradukistino, (♂♀) tradukanto (io), (♂) tradukantulo, (♀) tradukantino
- Indonesian: penerjemah (id)
- Irish: aistritheoir m
- Italian: traduttore (it) m, traduttrice (it) f
- Japanese: 翻訳者 (ほんやくしゃ, hon'yakusha)
- Kannada: ಅನುವಾದಕ (kn) (anuvādaka)
- Kazakh: аударушы (audaruşy), аудармашы (audarmaşy)
- Khmer: អ្នកបកប្រែ (nĕək bɑɑk prae)
- Korean: 번역자(飜譯者) (beonyeokja), 번역가(飜譯家) (ko) (beonyeokga)
- Kurdish:
- Central Kurdish: وەرگێڕ (ckb) (wergêrr)
- Northern Kurdish: wergêr (ku), terciman (ku)
- Kyrgyz: котормочу (ky) (kotormocu)
- Ladino: terdjuman m
- Lao: ຜູ້ແປ (phū pǣ), ນາຍພາສາ (nāi phā sā)
- Latin: interpres m or f, trānslātor (la) m
- Latvian: tulkotājs m, tulkotāja f
- Lithuanian: vertėjas m
- Luxembourgish: Iwwersetzer m
- Macedonian: преведувач m (preveduvač), преведувачка f (preveduvačka)
- Malay: penterjemah (ms)
- Malayalam: വിവര്ത്തകന് (vivarttakanŭ)
- Maltese: traduttur m
- Manchu: ᡨᡠᠩᠰᡝ (tungse)
- Maori: kaiwhiringa reo, kaiwhakamāori
- Marathi: अनुवादक (mr) (anuvādak)
- Middle English: translatour
- Mongolian:
- Cyrillic: орчуулагч (mn) (orčuulagč), хөрвүүлэгч (xörvüülegč)
- Ngazidja Comorian: mtafsiri class 1/2
- Norman: traducteux m
- Northern Sami: jorgaleaddji
- Norwegian:
- Bokmål: oversetter m
- Nynorsk: omsetjar m, omsettar m
- Occitan: traductor (oc)
- Odia: ଅନୁବାଦକ (ônubadôkô)
- Old English: wealhstod m
- Pashto: ترجمان (ps) m (tarǰomãn), مترجم m (motaraǰém), ژباړن (ps) m (žbāṛán), ژباړونکی (ps) m (žbāṛúnkay)
- Pennsylvania German: Iwwersetzer m
- Persian: ترگمان (targomân), مترجم (fa) (motarjem), ترجمنده
- Plautdietsch: Äwasata m
- Polish: tłumacz (pl) m, tłumaczka (pl) f, translator (pl) m, translatorka f
- Portuguese: tradutor (pt) m, tradutora f
- Romanian: traducător (ro) m, traducătoare (ro) f, translator (ro) m, translatoare (ro) f
- Romansch: translatur m, translatura f
- Russian: перево́дчик (ru) m (perevódčik), перево́дчица (ru) f (perevódčica)
- Scottish Gaelic: eadar-theangair m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: прево̀дилац m, прево̀дитељ m
- Roman: prevòdilac (sh) m, prevòditelj (sh) m
- Sinhalese: පරිවර්තක (pariwartaka)
- Skolt Sami: ǩiõlljåårǥlõʹtti
- Slovak: prekladateľ m, prekladateľka f
- Slovene: prevajalec (sl) m, prevajalka f
- Somali: turjume
- Sorbian:
- Lower: pśełožowaŕ m
- Upper: přełožowar m, přełožer m
- Sotho: mofetoledi
- Spanish: traductor (es) m, traductora (es) f
- Swahili: mfasiri (nc 1/2), mfumbua (nc 1/2), mtapta (nc 1/2)
- Swedish: översättare (sv) c
- Tajik: тарҷумон (tarjumon), мутарҷим (mutarjim)
- Tamil: மொழிபெயர்ப்பாளர் (moḻipeyarppāḷar)
- Tatar: тәрҗемәче (tt) (tärcemäçe)
- Telugu: అనువాదకుడు (te) (anuvādakuḍu)
- Thai: ผู้แปล (pûu-bplɛɛ), นักแปล (nák-bplɛɛ), ล่าม (th) (lâam)
- Tibetan: སྐད་སྒྱུར (skad sgyur)
- Tigrinya: ተርጓሚ (ti) m (tärgʷami), ተርጓሚት f (tärgʷamit)
- Turkish: çevirmen (tr), tercüman (tr)
- Turkmen: terjimeçi
- Ukrainian: переклада́ч (uk) m (perekladáč), переклада́чка f (perekladáčka)
- Urdu: مترجم m (mutarjim), ترجمان m (tarjumān), انوادک m (anuvādak)
- Uyghur: تەرجىمان (terjiman)
- Uzbek: tarjimon (uz)
- Vietnamese: thông dịch viên (vi), dịch gỉa
- Volapük: (♂♀) tradutan (vo), (♂) hitradutan, (♀) jitradutan
- Walloon: ratourneu (wa) m, tradujheu m, ratourneuse (wa) f, tradujheuse f
- Welsh: cyfieithydd (cy)
- West Frisian: oersetter m
- Yiddish: איבערזעצער m (iberzetser), איבערזעצערין f (iberzetserin)
|