trapeira

Hello, you have come here looking for the meaning of the word trapeira. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word trapeira, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say trapeira in singular and plural. Everything you need to know about the word trapeira you have here. The definition of the word trapeira will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oftrapeira, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Galician

Etymology 1

From trapa (“trapdoor”) +‎ -eira.

Pronunciation

IPA^(key):

Noun

trapeira f (plural trapeiras)

dormer-window
Synonym: bufarda
- c. 1840, Florencio Pol, Baixaba os calzós Xacobo:
  Vaixaba ós calzos Xacobo
  na trapeira dun sobrado
  Was lowering his pants Xacobo
  at the dormer-window of a loft

Etymology 2

From trapo (“rag”) +‎ -eira.

Pronunciation

IPA^(key):

Noun

trapeira f (plural trapeiras)

blanket made of clean rags
Synonym: farrapo

References

Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “trapeira”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Portuguese

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /tɾaˈpe(j).ɾɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /tɾaˈpe(j).ɾa/

(Portugal) IPA^(key): /tɾɐˈpɐj.ɾɐ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /tɾɐˈpej.ɾɐ/
- (Central Portugal) IPA^(key): /tɾɐˈpej.ɾɐ/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /tɾɐˈpe.ɾɐ/

Hyphenation: tra‧pei‧ra

Noun

trapeira f (plural trapeiras)

dormer-window (upright window in a roof)
female equivalent of trapeiro

Wikious

Boobota

Sagapedia