Hello, you have come here looking for the meaning of the word
trebui. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
trebui, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
trebui in singular and plural. Everything you need to know about the word
trebui you have here. The definition of the word
trebui will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
trebui, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Romanian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic трѣбовати (trěbovati).
Pronunciation
Verb
a trebui (third-person singular present trebuie or (colloquial) trebe or tre or (rare) trebuiește, past participle trebuit) 4th conj.
- (auxiliary) to be necessary, to need to, to have to
Va trebui să fac ceva.- I will have to do something.
Sunt multe lucruri care trebuie făcute.- There are many things that need to be done.
Aceste puncte trebuie fi luate în considerare.- These points have to be taken into consideration.
- (transitive) to need, to be in need of
- Synonym: avea nevoie de
Îmi trebuie o vacanță.- I need a vacation.
Usage notes
- In the auxiliary sense, it is followed by either the subjunctive (in the active voice) or the past participle with an optional uninflected intermediate fi (in the passive voice).
Conjugation
- The conjugations are sorted by frequency in descending order. Note that the second and third are proscribed.
infinitive
|
a trebui
|
gerund
|
trebuind
|
past participle
|
trebuit
|
number
|
singular
|
plural
|
person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
indicative
|
|
–
|
–
|
el/ea
|
–
|
–
|
–
|
present
|
—
|
—
|
trebuie
|
—
|
—
|
—
|
imperfect
|
—
|
—
|
trebuia
|
—
|
—
|
—
|
simple perfect
|
—
|
—
|
trebui
|
—
|
—
|
—
|
pluperfect
|
—
|
—
|
trebuise
|
—
|
—
|
—
|
subjunctive
|
|
–
|
–
|
el/ea
|
–
|
–
|
–
|
present
|
—
|
—
|
să trebuiască
|
—
|
—
|
—
|
Derived terms
References