trepar

Hello, you have come here looking for the meaning of the word trepar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word trepar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say trepar in singular and plural. Everything you need to know about the word trepar you have here. The definition of the word trepar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oftrepar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Catalan

Etymology

Back-formation from trepant.

Pronunciation

Verb

trepar (first-person singular present trepo, first-person singular preterite trepí, past participle trepat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /e/

  1. (transitive) to drill, bore

Conjugation

Related terms

Further reading

Galician

Alternative forms

Etymology

Attested since 1810. From a Germanic language; compare English trip.

Pronunciation

Verb

trepar (first-person singular present trepo, first-person singular preterite trepei, past participle trepado)

  1. to trample, to tread

Conjugation

References

Portuguese

Etymology

From the onomatopoeia trep or trip or from Germanic.

Pronunciation

 
 

  • Hyphenation: tre‧par

Verb

trepar (first-person singular present trepo, first-person singular preterite trepei, past participle trepado)

  1. to climb
  2. to mount
  3. to tread on
  4. (slang, Brazil) to fuck

Conjugation

References

  1. ^ trepar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.

Spanish

Etymology

Onomatopoeic in origin.

Pronunciation

  • IPA(key): /tɾeˈpaɾ/
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: tre‧par

Verb

trepar (first-person singular present trepo, first-person singular preterite trepé, past participle trepado)

  1. to clamber, to scramble, to scramble up, to shimmy up (using both hands and feet)
  2. to climb over (when meaning climb "over", it's usually over something vertical like a wall)
  3. to climb, to climb up, to scale
    Synonyms: escalar, subir
  4. to creep, to climb (e.g. a plant or tree)
  5. (figuratively) to climb (the social ladder)

Conjugation

Derived terms

Related terms

Further reading

Anagrams