Hello, you have come here looking for the meaning of the word
truth be told. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
truth be told, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
truth be told in singular and plural. Everything you need to know about the word
truth be told you have here. The definition of the word
truth be told will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
truth be told, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Alternative forms
Etymology
Ellipsis of if the truth should be told.
Pronunciation
Interjection
truth be told
- (idiomatic) Used when admitting something one might otherwise lie about, e.g. to keep up appearances or be polite.
- Synonyms: admittedly, frankly, to be honest, to tell the truth, truth to tell; see also Thesaurus:actually
I'm not sure if I can do this, truth be told.
Actually, truth be told, I just don't like you.
- 2006, V For Vendetta (movie adaptation)
- Well, certainly there are those who are more responsible than others - and they will be held accountable - but again, truth be told, if you're looking for the guilty, you need only look into a mirror.
2023 March 15, Kevin Roose, “GPT-4 Is Exciting and Scary”, in The New York Times:When I opened my laptop on Tuesday to take my first run at GPT-4, the new artificial intelligence language model from OpenAI, I was, truth be told, a little nervous.
Translations
when admitting something one might otherwise lie about
- Czech: popravdě řečeno
- Dutch: eerlijk gezegd
- Finnish: totta puhuen, toden sanoakseni, totta puhuakseni, rehellisesti sanottuna
- French: pour être honnête
- German: ehrlich gesagt (de), in Wahrheit, um ehrlich zu sein
- Hungarian: az igazat megvallva
- Italian: a dire il vero, a onor del vero
- Odia: ସତ କହିବାକୁ ଗଲେ (sôtô kôhibaku gôle)
- Polish: prawdę mówiąc (pl)
- Portuguese: verdade seja dita, para falar a verdade, para ser sincero m
- Romanian: adevărul fie spus
- Russian: е́сли че́стно (jésli čéstno), что греха́ таи́ть (ru) (što grexá taítʹ) (colloquial)
- Slovak: pravdu povediac
- Spanish: la verdad sea dicha, a decir verdad, en puridad
- Turkish: doğrusunu söylemek gerekirse
- Ukrainian: пра́вду ка́жучи (právdu kážučy)
|
Further reading