túl- (“over-”) + adagol (“to portion, dose”)
túladagol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | túladagolok | túladagolsz | túladagol | túladagolunk | túladagoltok | túladagolnak | |
Def. | túladagolom | túladagolod | túladagolja | túladagoljuk | túladagoljátok | túladagolják | |||
2nd-p. o. | túladagollak | ― | |||||||
Past | Indef. | túladagoltam | túladagoltál | túladagolt | túladagoltunk | túladagoltatok | túladagoltak | ||
Def. | túladagoltam | túladagoltad | túladagolta | túladagoltuk | túladagoltátok | túladagolták | |||
2nd-p. o. | túladagoltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. túl fog adagolni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | túladagolék | túladagolál | túladagola | túladagolánk | túladagolátok | túladagolának | ||
Def. | túladagolám | túladagolád | túladagolá | túladagolánk | túladagolátok | túladagolák | |||
2nd-p. o. | túladagolálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. túladagol vala, túladagolt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | túladagolandok | túladagolandasz | túladagoland | túladagolandunk | túladagolandotok | túladagolandanak | ||
Def. | túladagolandom | túladagolandod | túladagolandja | túladagolandjuk | túladagolandjátok | túladagolandják | |||
2nd-p. o. | túladagolandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | túladagolnék | túladagolnál | túladagolna | túladagolnánk | túladagolnátok | túladagolnának | |
Def. | túladagolnám | túladagolnád | túladagolná | túladagolnánk (or túladagolnók) |
túladagolnátok | túladagolnák | |||
2nd-p. o. | túladagolnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. túladagolt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | túladagoljak | túladagolj or túladagoljál |
túladagoljon | túladagoljunk | túladagoljatok | túladagoljanak | |
Def. | túladagoljam | túladagold or túladagoljad |
túladagolja | túladagoljuk | túladagoljátok | túladagolják | |||
2nd-p. o. | túladagoljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. túladagolt légyen | ||||||||
Infinitive | túladagolni | túladagolnom | túladagolnod | túladagolnia | túladagolnunk | túladagolnotok | túladagolniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
túladagolás | túladagoló | túladagolt | túladagolandó | túladagolva (túladagolván) | túladagoltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem adagol túl or túl is adagol. |
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | túladagolhatok | túladagolhatsz | túladagolhat | túladagolhatunk | túladagolhattok | túladagolhatnak | |
Def. | túladagolhatom | túladagolhatod | túladagolhatja | túladagolhatjuk | túladagolhatjátok | túladagolhatják | |||
2nd-p. o. | túladagolhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | túladagolhattam | túladagolhattál | túladagolhatott | túladagolhattunk | túladagolhattatok | túladagolhattak | ||
Def. | túladagolhattam | túladagolhattad | túladagolhatta | túladagolhattuk | túladagolhattátok | túladagolhatták | |||
2nd-p. o. | túladagolhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | túladagolhaték | túladagolhatál | túladagolhata | túladagolhatánk | túladagolhatátok | túladagolhatának | ||
Def. | túladagolhatám | túladagolhatád | túladagolhatá | túladagolhatánk | túladagolhatátok | túladagolhaták | |||
2nd-p. o. | túladagolhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. túladagolhat vala, túladagolhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | túladagolhatandok or túladagolandhatok |
túladagolhatandasz or túladagolandhatsz |
túladagolhatand or túladagolandhat |
túladagolhatandunk or túladagolandhatunk |
túladagolhatandotok or túladagolandhattok |
túladagolhatandanak or túladagolandhatnak | ||
Def. | túladagolhatandom or túladagolandhatom |
túladagolhatandod or túladagolandhatod |
túladagolhatandja or túladagolandhatja |
túladagolhatandjuk or túladagolandhatjuk |
túladagolhatandjátok or túladagolandhatjátok |
túladagolhatandják or túladagolandhatják | |||
2nd-p. o. | túladagolhatandalak or túladagolandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | túladagolhatnék | túladagolhatnál | túladagolhatna | túladagolhatnánk | túladagolhatnátok | túladagolhatnának | |
Def. | túladagolhatnám | túladagolhatnád | túladagolhatná | túladagolhatnánk (or túladagolhatnók) |
túladagolhatnátok | túladagolhatnák | |||
2nd-p. o. | túladagolhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. túladagolhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | túladagolhassak | túladagolhass or túladagolhassál |
túladagolhasson | túladagolhassunk | túladagolhassatok | túladagolhassanak | |
Def. | túladagolhassam | túladagolhasd or túladagolhassad |
túladagolhassa | túladagolhassuk | túladagolhassátok | túladagolhassák | |||
2nd-p. o. | túladagolhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. túladagolhatott légyen | ||||||||
Inf. | (túladagolhatni) | (túladagolhatnom) | (túladagolhatnod) | (túladagolhatnia) | (túladagolhatnunk) | (túladagolhatnotok) | (túladagolhatniuk) | ||
Positive adjective | túladagolható | Neg. adj. | túladagolhatatlan | Adv. part. | (túladagolhatva / túladagolhatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem adagolhat túl or túl is adagolhat. |