Hello, you have come here looking for the meaning of the word
umbilical cord. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
umbilical cord, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
umbilical cord in singular and plural. Everything you need to know about the word
umbilical cord you have here. The definition of the word
umbilical cord will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
umbilical cord, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Noun
umbilical cord (plural umbilical cords)
- (anatomy) The flexible structure connecting a foetus with the placenta; it transports nourishment to the foetus and removes waste.
- (aerospace) The line that supplies an astronaut with oxygen and communications when outside a spacecraft.
- (aerospace) Any of the various lines connecting a rocket to its launch pad before liftoff.
- (figurative, including) An overdependence on, or overattachment to, one's parents or guardians.
2024 February 7, Andrew McNaughton, “HS2: a truncated route cuts off city lifelines”, in RAIL, number 1002, page 47:Remember the eastern leg of HS2 being lopped back to the East Midlands? To this Yorkshireman, this was a tragedy. It removed the umbilical cord designed to connect and bind together the modern advanced manufacturing corridor of England (West Midlands-East Midlands-the reborn Sheffield-Leeds-Teesside-Tyneside), helping it to be capable of competing internationally through the synergy of skills and skilled people.
Synonyms
Derived terms
Translations
cord between foetus and placenta
- Akan: egyaade
- Arabic: حَبْل سُرِّيّ m (ḥabl surriyy)
- Armenian: պորտալար (hy) (portalar)
- Asturian: llibradura f
- Azerbaijani: göbək ciyəsi, göbəkbağı
- Bashkir: кендек бауы (kendek bawı), кендек (kendek)
- Belarusian: пупаві́на f (pupavína)
- Bulgarian: пъ́пна връв f (pǎ́pna vrǎv)
- Burmese: ချက်ကြိုး (my) (hkyakkrui:)
- Catalan: cordó umbilical m
- Chinese:
- Cantonese: 臍帶/脐带 (ci4 daai3-2)
- Hakka: 臍帶/脐带 (chhì-tai)
- Hokkien: 臍帶/脐带 (châi-tòa)
- Mandarin: 臍帶/脐带 (zh) (qídaì)
- Classical Nahuatl: xīcmecayōtl
- Czech: pupeční šňůra f
- Danish: navlestreng (da) c
- Dutch: navelstreng (nl) m, navelsnoer f
- Egyptian: (ẖpꜣ), (npꜣw)
- Erzya: почопикс (počopiks)
- Estonian: nabanöör
- Finnish: napanuora (fi)
- French: cordon ombilical (fr) m
- Galician: cordón umbilical (gl) m, cadillo m
- Georgian: ჭიპლარი (č̣iṗlari)
- German: Nabelschnur (de) f
- Greek: ομφάλιος λωρός m (omfálios lorós)
- Hebrew: חֶבֶל הַטַבּוּר m
- Hindi: नाभिरज्जु m (nābhirajju)
- Hungarian: köldökzsinór (hu)
- Ido: umbilikala kordono
- Indonesian: tali pusat (id)
- Ingrian: napanoora
- Irish: srincne f, caolán imleacáin m, caol imleacáin m, sreang imleacáin f
- Italian: cordone ombelicale m
- Japanese: 臍帯 (ja) (さいたい, saitai), 臍の緒 (ja) (へそのお, heso no o)
- Kabuverdianu: unbigu
- Kannada: ಹೊಕ್ಕುಳಬಳ್ಳಿ (hokkuḷabaḷḷi)
- Kazakh: кіндікбау (kındıkbau)
- Khmer: ទងផ្ចិត (km) (tɔɔng phcət)
- Korean: 탯줄 (taetjul), 제대(臍帶) (ko) (jedae) (less common)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: navkebendik m
- Kyrgyz: киндик (ky) (kindik)
- Lao: ສາຍບື (lo) (sāi bư̄), ສາຍສະບື (sāi sa bư̄)
- Latin: nervus umbilicaris m
- Latvian: nabassaite f
- Lithuanian: virkštelė f
- Macedonian: папочна врвца f (papočna vrvca)
- Malayalam: പൊക്കിൾക്കൊടി (pokkiḷkkoṭi)
- Maori: tāngaengae, iho, uho, rauru (the end connecting to the placenta), pito (the end connecting to the foetus), kaha (mi)
- Marathi: नाळ f (nāḷ)
- Norwegian: navlestreng m
- Persian: بند ناف (fa) (band-e nâf)
- Polish: pępowina (pl) f
- Portuguese: cordão umbilical (pt) m
- Punjabi: ਨਾੜੂ m (nāṛū)
- Russian: пупови́на (ru) f (pupovína)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: пупчана врпца f
- Roman: pupčana vrpca (sh) f
- Slovak: pupočná šnúra f
- Slovene: popkovnica (sl) f, popkovina (sl) f
- Southern Altai: киндик (kindik)
- Spanish: cuerda umbilical f
- Swahili: kitovu (sw)
- Swedish: navelsträng (sv) c
- Tagalog: talimpusod
- Tajik: наи ноф (nayi nof)
- Tamil: தொப்புள்கொடி (toppuḷkoṭi)
- Telugu: బొడ్డు తాడు (boḍḍu tāḍu)
- Thai: สายสะดือ (sǎai-sà-dʉʉ)
- Tooro: orulera class 11
- Turkish: göbek bağı (tr)
- Ukrainian: пупови́на f (pupovýna)
- Uzbek: kindik ichakchasi
- Vietnamese: cuống nhau, dây rốn, cuống rốn
- Yoruba: ìwọ́
|
line connecting an astronaut to the spacecraft during spacewalk
any line connecting a rocket to its launch pad