Hello, you have come here looking for the meaning of the word
umgangssprachlich. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
umgangssprachlich, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
umgangssprachlich in singular and plural. Everything you need to know about the word
umgangssprachlich you have here. The definition of the word
umgangssprachlich will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
umgangssprachlich, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
German
Etymology
From Umgangssprache + -lich.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʊmɡaŋsˌʃpʁaːχlɪç/,
Adjective
umgangssprachlich (strong nominative masculine singular umgangssprachlicher, not comparable)
- (linguistics) colloquial (informal but within standard language norms)[1]
- Peter Wiesinger, Deutsche Dialektgebiete außerhalb des deutschen Sprachgebiets: Mittel-, Südost- und Osteuropa (mit einem Anhang von Heinz Kloss), in: 1983, Werner Besch, Ulrich Knoop, Wolfgang Putschke, Herbert Ernst Wiegand (eds.), Dialektologie: Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. Zweiter Halbband (series: Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (HSK) 1.2), p. 900ff., here p. 926:
- Am Nordwestrand um Katharinenstadt (später Marxstadt) wird in Orlowskoi, Boaro und Jost sowie im südöstlicher gelegenen Urbach ein nicht näher untersuchter ostmitteldeutscher nordostthüringisch-osterländischer Dialekt gesprochen, der auch die Grundlage des umgangssprachlich bestimmenden Stadtdialekts von Katharinenstadt bildet.
- (linguistics) vernacular, non-standard (non-standard usage)[1]
Declension
Positive forms of umgangssprachlich (uncomparable)
References
- ↑ 1.0 1.1 Danko Šipka: Exclusion Labels in Slavic Monolingual Dictionaries: Lexicographic construal of non-standardness. In: Colloquium: New Philologies. 1 (1), December 2016, ISSN 2520-3355, page 4f. doi:10.23963/cnp.2016.1.1. Quote:
"German tradition is definitely closest to the Slavic language traditions in particular in its establishment of colloquial language (Umgangssprache), which serves somewhat like a buffer zone between standard and substandard. Ammon (2004, 278) notes: “ colloquial (or German umgangsprachlich) can be taken to mean (1) ‘colloquial standard’, i.e., a stylistic level within the standard norm or (2) ‘non-standard’”"
Further reading