Hello, you have come here looking for the meaning of the word
unkempt. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
unkempt, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
unkempt in singular and plural. Everything you need to know about the word
unkempt you have here. The definition of the word
unkempt will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
unkempt, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From earlier unkembed, unkemmed, from Middle English unkempt (“uncombed”), equivalent to un- + kempt. Compare Old Norse úkembdr (uncombed; unkempt"; > Icelandic ókembdur), German ungekämmt (“unkempt”), Dutch ongekamd. More at kemb.
Pronunciation
Adjective
unkempt (comparative more unkempt, superlative most unkempt)
- (of hair) Uncombed; dishevelled.
1898, H.G. Wells, The War of the Worlds, London: William Heinemann, page 289:Men on cycles, lean-faced, unkempt, scorched along every country lane, shouting of unhoped deliverance, shouting to gaunt, staring figures of despair.
- (by extension) Disorderly; untidy; messy; not kept up.
unkempt bedroom
- (figurative) Rough; unpolished
Synonyms
Translations
dishevelled; untidy; dirty; not kept up
- Bulgarian: рошав (bg) (rošav), несресан (bg) (nesresan)
- Chinese:
- Mandarin: 不修邊幅 / 不修边幅 (zh) (bùxiūbiānfú)
- Czech: neupravený, zanedbaný (cs), neudržovaný, neučesaný, rozcuchaný
- Dutch: slordig (nl), onverzorgd (nl)
- Finnish: ruokkoamaton (fi), hoitamaton (fi)
- French: (talking about hair) ébouriffé (fr) m
- Galician: desaliñado m
- Georgian: მოუვლელი (mouvleli), მოუწესრიგებელი (mouc̣esrigebeli), უსუფთაო (usuptao)
- German: schäbig (de), struppig (de), ungepflegt (de), ungekämmt (de)
- Greek: απεριποίητος (el) m (aperipoíitos)
- Italian: scompigliato (it) m
- Latin: incomptus
- Macedonian: ро́шав (róšav), ра́сфрлен (rásfrlen)
- Maori: puhirua, uarapa, pūhutihuti, hīwanawana (of hair), paranokenoke, kōritorito
- Norman: crîngneux
- Portuguese: desgrenhado (pt)
- Russian: неря́шливый (ru) (nerjášlivyj), неопря́тный (ru) (neoprjátnyj), (of hair) нечёсаный (ru) (nečósanyj), (of hair) взъеро́шенный (ru) (vzʺjeróšennyj), растрёпанный (ru) (rastrjópannyj), всклоко́ченный (ru) (vsklokóčennyj)
- Spanish: desaliñado (es), despeinado (es)
- Turkish: bakımsız (tr), dağınık (tr), pejmürde (tr)
- Tày: bông
- Vietnamese: bù xù (vi)
|
References