ut- + måla. Compare English paint out (“to describe”).
utmåla (present utmålar, preterite utmålade, supine utmålat, imperative utmåla)
Only used figuratively, and especially when the representation is negative or exaggerated.
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | utmåla | utmålas | ||
Supine | utmålat | utmålats | ||
Imperative | utmåla | — | ||
Imper. plural1 | utmålen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | utmålar | utmålade | utmålas | utmålades |
Ind. plural1 | utmåla | utmålade | utmålas | utmålades |
Subjunctive2 | utmåle | utmålade | utmåles | utmålades |
Participles | ||||
Present participle | utmålande | |||
Past participle | utmålad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |