From Proto-Finno-Ugric *wekkɜ (“thin”)[1] + -ny.[2]
vékony (comparative vékonyabb or véknyabb, superlative legvékonyabb or legvéknyabb) (the latter forms being folksy)
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | vékony | vékonyak |
accusative | vékonyat | vékonyakat |
dative | vékonynak | vékonyaknak |
instrumental | vékonnyal | vékonyakkal |
causal-final | vékonyért | vékonyakért |
translative | vékonnyá | vékonyakká |
terminative | vékonyig | vékonyakig |
essive-formal | vékonyként | vékonyakként |
essive-modal | — | — |
inessive | vékonyban | vékonyakban |
superessive | vékonyon | vékonyakon |
adessive | vékonynál | vékonyaknál |
illative | vékonyba | vékonyakba |
sublative | vékonyra | vékonyakra |
allative | vékonyhoz | vékonyakhoz |
elative | vékonyból | vékonyakból |
delative | vékonyról | vékonyakról |
ablative | vékonytól | vékonyaktól |
non-attributive possessive - singular |
vékonyé | vékonyaké |
non-attributive possessive - plural |
vékonyéi | vékonyakéi |
or archaic/folksy
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | vékony | véknyak |
accusative | véknyat | véknyakat |
dative | vékonynak | véknyaknak |
instrumental | vékonnyal | véknyakkal |
causal-final | vékonyért | véknyakért |
translative | vékonnyá | véknyakká |
terminative | vékonyig | véknyakig |
essive-formal | vékonyként | véknyakként |
essive-modal | — | — |
inessive | vékonyban | véknyakban |
superessive | véknyon | véknyakon |
adessive | vékonynál | véknyaknál |
illative | vékonyba | véknyakba |
sublative | vékonyra | véknyakra |
allative | vékonyhoz | véknyakhoz |
elative | vékonyból | véknyakból |
delative | vékonyról | véknyakról |
ablative | vékonytól | véknyaktól |
non-attributive possessive - singular |
vékonyé | véknyaké |
non-attributive possessive - plural |
vékonyéi | véknyakéi |