Hello, you have come here looking for the meaning of the word
valamennyitek. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
valamennyitek, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
valamennyitek in singular and plural. Everything you need to know about the word
valamennyitek you have here. The definition of the word
valamennyitek will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
valamennyitek, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Hungarian
Etymology
valamennyi + -tek (“of you”, possessive suffix)
Pronunciation
- IPA(key):
- Hyphenation: va‧la‧meny‧nyi‧tek
Pronoun
valamennyitek
- all of you (plural)
- Ez jó volna valamennyitek számára. ― The would be good for all of you.
Declension
See also
- One/two/etc. of us: egyikünk/egyikőnk, kettőnk, hármónk/hármunk, négyünk, ötünk etc.
- One/two/etc. of you: egyikőtök/egyiktek/egyiketek, kettőtök, hármótok/hármatok, négyőtök/négyetek, ötötök etc.
- One/two/etc. of them: egyikük/egyikőjük, kettejük/kettőjük, hármójuk/hármuk, négyőjük/négyük, ötük etc.
- A few, some of us/you/them: egynéhányunk, egynéhányatok, egynéhányuk.
- If the numeral is one, two, or three, mind (“all”) can be added as a compound (e.g. mindegyikünk, mindkettőtök, mindhármójuk). From four on, mind can be added as a phrase, followed by an article, e.g. mind az ötünk (“all the five of us”).
- All of us: mindannyiunk, mindannyiónk, mindnyájunk, mindegyikünk, mindegyikőnk, valamennyiünk, mindünk, mindőnk.
- All of you: mindannyiótok, mindnyájatok, mindegyikőtök, mindegyiktek, mindegyiketek, valamennyitek, valamennyiőtök, mindőtök.
- All of them: mindannyiuk, mindnyájuk, mindegyikük, mindegyikőjük, valamennyiük, mindük.
- One of it (one person or thing out of that group): egyike.
- All of it/them (all persons or things out of that group): mindje.
The other partitives are usually expressed with the postposition közül (“out of”).