Compare Latvian valte (“(type of) boat”), which according to Endzelīns is from Proto-Indo-European *welH- (“to turn, wind”), whence also vélti (“to roll; to full (cloth)”) and Latvian velt (“to roll”). Smoczynski explains the word as originally meaning "an object made by nailing (boards together)", invoking vélti's secondary meaning of "to beat cloth".[1]
Possibly the same word as Etymology 3 below, valtis (“fishing net”). Compare Greek γρίπος (grípos, “fishing net; fishing boat”).
váltis f (plural váltys) stress pattern 1
singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |
---|---|---|
nominative (vardininkas) | váltis | váltys |
genitive (kilmininkas) | válties | válčių |
dative (naudininkas) | válčiai | váltims |
accusative (galininkas) | váltį | váltis |
instrumental (įnagininkas) | váltimi | váltimis |
locative (vietininkas) | váltyje | váltyse |
vocative (šauksmininkas) | váltie | váltys |
Cognate with Old Prussian wolti (“ear (of corn)”), Proto-Slavic *voltъ/*voltь (“panicle”), from Proto-Balto-Slavic *wolˀtis, from Proto-Indo-European *wolHt-. Related to Proto-Celtic *woltos (“hair”).[2]
váltis f (plural váltys) stress pattern 1
singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |
---|---|---|
nominative (vardininkas) | váltis | váltys |
genitive (kilmininkas) | válties | válčių |
dative (naudininkas) | válčiai | váltims |
accusative (galininkas) | váltį | váltis |
instrumental (įnagininkas) | váltimi | váltimis |
locative (vietininkas) | váltyje | váltyse |
vocative (šauksmininkas) | váltie | váltys |
Possibly the same word as Etymology 1 above, váltis (“boat”). Compare Greek γρίπος (grípos, “fishing net; fishing boat”).
valtis m (plural valčiai)
This entry needs an inflection-table template.