From Old Norse valr (“the slain, the fallen”), from Proto-Germanic *walaz.
valur m (genitive singular vals, plural valir)
| m17 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | valur | valurin | valir | valirnir |
| accusative | val | valin | valir | valirnar |
| dative | vali | valinum | vølum, valum | vølunum, valunum |
| genitive | vals | valsins | vala | valanna |
From Old Norse valr (“hawk, falcon”).
valur m (genitive singular vals, nominative plural valir)
From Old Norse valr (“the slain, the fallen”), from Proto-Germanic *walaz (“corpse, body; carnage”).
valur m (genitive singular vals, no plural)
Borrowed from Italian valore and/or Sicilian valuri.
valur m (plural valuri)
From Late Latin valōrem, accusative singular of valor, from Latin valeō.
valur oblique singular, m (oblique plural valurs, nominative singular valurs, nominative plural valur)