Hello, you have come here looking for the meaning of the word
vassal . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
vassal , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
vassal in singular and plural. Everything you need to know about the word
vassal you have here. The definition of the word
vassal will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
vassal , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Alternative forms
Etymology
From Middle English vassal , from Old French vassal , from Medieval Latin vassallus ( “ manservant, domestic, retainer ” ) , from Latin vassus ( “ servant ” ) , from Gaulish *wassos ( “ young man, squire ” ) , from Proto-Celtic *wastos ( “ servant ” ) (compare Old Irish foss and Welsh gwas ).
Pronunciation
Noun
vassal (plural vassals )
( historical , law ) The grantee of a fief , a subordinate granted use of a superior 's land and its income in exchange for vows of fidelity and homage and (typically ) military service .
Synonyms: feudatory , feudal tenant
The manor's vassals owed first fruits and a tithe to the parish church, another 10% to the lord (including at least 50 eels ), a week or two each year of service in the manor's upkeep, and service in the local fyrd .
( historical ) Any direct subordinate bound by such vows to a superior .
Synonyms: subject , dependant , bondsman , villein , serf , helot , thrall , servant , slave
The king ordered his vassals to join him on the crusade unless they had a written note signed by the archbishop or pope.
( figurative ) Any subordinate bound by similar close ties .
Derived terms
Related terms
Translations
grantee of a fief
Armenian: վասալ (hy) ( vasal )
Belarusian: васа́л m ( vasál )
Bulgarian: васа́л m ( vasál )
Chinese:
Mandarin: 封臣 ( fēngchén )
Czech: vazal m
Danish: vasal c
Dutch: vazal (nl) m
Esperanto: vasalo
Finnish: vasalli (fi)
French: vassal (fr) m
Galician: vasalo m
Georgian: ვასალი (ka) ( vasali )
German: Vasall (de) m , Lehnsmann (de) m , Gefolgsmann (de) m , Gefolgsleute (de) pl , Höriger (de) m , Klient (de) m
Hungarian: hűbéres (hu) , vazallus (hu)
Irish: vasáilleach m
Italian: vassallo (it)
Japanese: 封臣 ( ほうしん, hōshin ) , 幕臣 (ja) ( ばくしん, bakushin ) ( shogunate retainer )
Korean: 봉신(封臣) ( bongsin )
Latin: cliēns m , ambactus m , vassallus m
Macedonian: ва́зал m ( vázal )
Manx: jiulean
Norman: vassa m
Polish: wasal (pl) m
Portuguese: vassalo (pt) m
Quechua: suyu runa
Russian: васса́л (ru) m ( vassál )
Slovak: vazal m
Slovene: vazal m
Spanish: vasallo (es) m
Swedish: vasall (sv)
Ukrainian: васа́л (uk) m ( vasál )
Volapük: vasal
servant
Chinese:
Mandarin: 附庸 (zh) ( fùyōng ) , 奴僕 / 奴仆 (zh) ( núpú ) , 僕從 / 仆从 (zh) ( púcóng )
Danish: vasal c
Esperanto: vasalo
Finnish: vasalli (fi)
French: vassal (fr) m
Galician: vasalo m , servo m
Georgian: ვასალი (ka) ( vasali )
German: Vasall (de) m , Gefolgsmann (de) m , Lakai (de) m , Dienstmann (de) m , Büttel (de) m , Entourage (de) pl , Scherge (de) m , Handlanger (de) m , Hucker (de) m
Hungarian: csatlós (hu) , szolga (hu) , alattvaló (hu)
Ido: vasalo (io)
Irish: vasáilleach m , seirbhíseach m
Japanese: 家臣 (ja) ( かしん, kashin ) , 臣下 (ja) ( しんか, shinka )
Latin: servus (la) m , ambactus m
Macedonian: слу́га m ( slúga ) , ва́зал m ( vázal )
Maori: awhenga , wheteke
Norman: vassa m ( Jersey )
Portuguese: vassalo (pt) m , servo (pt) m
Russian: васса́л (ru) m ( vassál )
Spanish: vasallo (es) m
Adjective
vassal (not comparable )
Resembling a vassal; slavish ; servile .
c. 1595–1596 (date written), William Shakespeare , “Loues Labour’s Lost ”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies (First Folio ), London: Isaac Iaggard , and Ed Blount , published 1623 , →OCLC , :Did they, quoth you? / Who sees the heavenly Rosaline / That, like a rude and savage man of Inde / At the first opening of the gorgeous east / Bows not his vassal head and strucken blind / Kisses the base ground with obedient breast?
Translations
Translations to be checked
Verb
vassal (third-person singular simple present vassals , present participle vassaling or vassalling , simple past and past participle vassaled or vassalled )
( transitive ) To treat as a vassal or to reduce to the position of a vassal; to subject to control; to enslave .
( transitive ) To subordinate to someone or something.
Translations
to treat as a vassal or to reduce to the position of a vassal; to subject to control; to enslave
— see also enslave
to subordinate to someone or something
— see also subordinate
Anagrams
French
Etymology
From Old French vassal , from Medieval Latin vassallus ( “ manservant, domestic, retainer ” ) , from Latin vassus ( “ servant ” ) , from Gaulish *wassos ( “ young man, squire ” ) , from Proto-Celtic *wastos ( “ servant ” ) (compare Old Irish foss and Welsh gwas ).
Pronunciation
Adjective
vassal (feminine vassale , masculine plural vassaux , feminine plural vassales )
vassal
Noun
vassal m (plural vassaux , feminine vassale )
a vassal
Descendants
→ Danish: vasal
→ Russian: васса́л ( vassál ) (see there for further descendants )
Further reading
Anagrams
Hungarian
Etymology
vas ( “ iron ” ) + -val ( “ with ” , instrumental case suffix )
Pronunciation
IPA (key ) :
Hyphenation: vas‧sal
Noun
vassal
instrumental singular of vas
Derived terms
Middle English
Alternative forms
Etymology
From Old French vassal .
Pronunciation
Noun
vassal (plural vassalles )
A feudal retainer , who is obliged to render military service.
A servant to one’s beloved, professed lover .
As surname.
Descendants
References
Old French
Noun
vassal oblique singular , m (oblique plural vassaus or vassax or vassals , nominative singular vassaus or vassax or vassals , nominative plural vassal )
vassal
Descendants