Hello, you have come here looking for the meaning of the word
vazio. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
vazio, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
vazio in singular and plural. Everything you need to know about the word
vazio you have here. The definition of the word
vazio will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
vazio, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Spanish
- uazio (alternative spelling)
- bazio (alternative spelling)
Pronunciation
Adjective
vazio (feminine singular vazia, masculine plural vazios, feminine plural vazias)
- empty
c. 1200, Almerich,
Fazienda de Ultramar f. 43r:
- e dixol ue e pid uaſos atos uezinos uazios ⁊ nõ pocos. uernas ⁊ cerraras tu puerta tu e tus fijos baziaredes la oliera ſobre todos los baſſos ⁊ el pleno toldras
- And he said to her “Go, and ask your neighbors for empty vessels, and not a few. You will come and shut your door. You and your sons will empty the jar of oil over all the vessels and each full you will put away.”
Descendants
Portuguese
Etymology 1
Inherited from Old Galician-Portuguese vazio, from Latin vacīvus. Compare Galician and Spanish vacío.
Pronunciation
- Rhymes: -iu
- Hyphenation: va‧zi‧o
Adjective
vazio (feminine vazia, masculine plural vazios, feminine plural vazias, comparable, comparative mais vazio, superlative o mais vazio or vaziíssimo)
- devoid of content; empty
- not significant; insignificant
Noun
vazio m (plural vazios)
- vacuum (an empty space)
- Synonym: vácuo
- (astronomy) void
- (figurative) emptiness (state or feeling of being empty)
- (familiar) hypochondrium
- (in the plural, chiefly animals) flank
- Synonym: ilharga
- (Rio Grande do Sul) flank steak
- Synonym: (Brazil) fraldinha
- (Trás-os-Montes) young wether (castrated ram)
Further reading
- “vazio”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
- “vazio”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), Porto: 7Graus, 2009–2024
- “vazio”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
- “vazio”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
- “vazio”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
Etymology 2
Verb
vazio
- first-person singular present indicative of vaziar