Audio (Southern England): | (file) |
From Vera Lynn. (Can this(+) etymology be sourced?)
vera (plural veras)
As vega, with the "g" substituted with a "r" to represent risk-free (interest rate).
vera (uncountable)
vera f (plural veres)
vera
Audio: | (file) |
vera (accusative singular veran, plural veraj, accusative plural verajn)
From Old Norse vera (“to be”), from vesa, from Proto-Germanic *wesaną, from Proto-Indo-European *h₁es- and *h₂wes-.
vera (third person singular past indicative var, third person plural past indicative vóru, supine verið)
Conjugation of vera (irregular) | ||
---|---|---|
infinitive | vera | |
supine | verið | |
participle | verandi | - |
present | past | |
first singular | eri | var |
second singular | ert | vart |
third singular | er | var |
plural | eru | vóru |
imperative | ||
singular | ver! | |
plural | verið! |
vera f (genitive singular veru, plural verur)
Declension of vera | ||||
---|---|---|---|---|
f1 | singular | plural | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | vera | veran | verur | verurnar |
accusative | veru | veruna | verur | verurnar |
dative | veru | veruni | verum | verunum |
genitive | veru | verunnar | vera | veranna |
From Old Norse vera, earlier vesa, from Proto-Germanic *wesaną. Cognate with Danish være, Norwegian Bokmål være, Norwegian Nynorsk vera, and Swedish vara.
vera (strong verb, third-person singular past indicative var, third-person plural past indicative voru, supine verið)
The subjunctive forms sé, sért, sé, séum, séuð and séu are used as other Icelandic verbs, e.g. when the situation is hypothetical. By contrast, the forms veri, verir, veri, verum, verið and veri are unique to the verb vera, in that they are used optatively to express desires; e.g., fari hann og veri means may he leave and never return, and the phrase peace be upon you is translated friður veri með þér.
Active voice (germynd) | singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||
indicative (framsöguháttur) | present (nútið) | er | ert | er | erum | eruð | eru |
past (þátíð) | var | varst | var | vorum | voruð | voru | |
subjunctive (viðtengingarháttur) | present (nútið) | sé, veri | sért, verir | sé, veri | séum, verum | séuð, verið | séu, veri |
past (þátíð) | væri | værir | væri | værum | væruð | væru | |
infinitive (nafnháttur) | vera | ||||||
imperatives (boðhættir) | active (germynd) | reflexive (miðmynd) | |||||
singular (+ þú) | vertu | — | |||||
plural (+ þið) | verið | — | |||||
shortened (stýfður) | ver | ||||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) | verandi | ||||||
supine (sagnbót) | active (germynd) | reflexive (miðmynd) | |||||
verið | — |
vera f (genitive singular veru, nominative plural verur)
Declension of vera | ||||
---|---|---|---|---|
f-w1 | singular | plural | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | vera | veran | verur | verurnar |
accusative | veru | veruna | verur | verurnar |
dative | veru | verunni | verum | verunum |
genitive | veru | verunnar | vera | veranna |
Borrowed from Esperanto vera, Italian vero, French vrai and Spanish vero.
vera
From Late Latin viria (“bracelet”), from Gaulish *viros (“round, crooked”), from Proto-Celtic *weiros (“crooked”), from Proto-Indo-European *weyh₁ros (“turned, twisted, threaded”), from *weyh₁- (“to turn, twist, weave”).
vera f (plural vere)
See the etymology of the corresponding lemma form.
vera f sg
From vērus (“true”).
vēra
vērā
From vēr (“Spring”).
vēra n
From Old Norse vera, from Proto-Germanic *wesaną. The present tense is suppletive and is from Proto-Indo-European *h₁es- (“to be”).
vera (present tense er, past tense var, past participle vore, passive infinitive verast, present participle verande, imperative ver)
From vesa, from Proto-Germanic *wesaną.
vera
In certain contexts in poetry the initial vowel of certain forms of this verb could be dropped. Thus the form ro (normalized spelling ru), from ero (normalized eru), is found in Vǫlospá stanza 45 (scildir ro klofnir - shields are cloven).
The forms with /s/ instead of /r/ are older forms, found in the oldest manuscripts, Runic inscriptions and poems. Note that although er comes from earlier es, eru does not come from earlier *esu.
infinitive | vera, vesa | |
---|---|---|
present participle | verandi, vesandi | |
past participle | verinn, vesinn | |
indicative | present | past |
1st-person singular | em | var, vas |
2nd-person singular | ert, est | vart, vast |
3rd-person singular | er, es | var, vas |
1st-person plural | erum | várum, vǫ́rum |
2nd-person plural | eruð | váruð, vǫ́ruð |
3rd-person plural | eru | váru, vǫ́ru |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | sjá, sé | væra |
2nd-person singular | sér, séir | værir |
3rd-person singular | sé, séi | væri |
1st-person plural | sém | værim |
2nd-person plural | séð, sét | værið |
3rd-person plural | sé | væri |
imperative | present | |
2nd-person singular | ver, ves | |
1st-person plural | ― | |
2nd-person plural | verið, vesið |
Inherited from Sanskrit वैर (vaira).
vera n
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | veraṃ | verāni |
Accusative (second) | veraṃ | verāni |
Instrumental (third) | verena | verehi or verebhi |
Dative (fourth) | verassa or verāya or veratthaṃ | verānaṃ |
Ablative (fifth) | verasmā or veramhā or verā | verehi or verebhi |
Genitive (sixth) | verassa | verānaṃ |
Locative (seventh) | verasmiṃ or veramhi or vere | veresu |
Vocative (calling) | vera | verāni |
vera
vera (not comparable)
vera (not comparable)
Inherited from Proto-Slavic *věra, from Proto-Indo-European *weh₁ros.
vȅra f (Cyrillic spelling ве̏ра)
vȇra f (Cyrillic spelling ве̑ра)
From Proto-Slavic *věra.
vẹ́ra f
Feminine, a-stem | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | véra | ||
gen. sing. | vére | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
véra | véri | vére |
genitive (rodȋlnik) |
vére | vér | vér |
dative (dajȃlnik) |
véri | vérama | véram |
accusative (tožȋlnik) |
véro | véri | vére |
locative (mẹ̑stnik) |
véri | vérah | vérah |
instrumental (orọ̑dnik) |
véro | vérama | vérami |
vera f (plural veras)
Borrowed from English verawood.
vera f (plural veras)
Inflected form of vero
vera