From Middle Dutch verbannen, from Old Dutch *firbannan, from Proto-West Germanic *frabannan. Equivalent to ver- + bannen. Compare German verbannen and English forban.
verbannen
| Conjugation of verbannen (weak with strong past participle, prefixed) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | verbannen | |||
| past singular | verbande | |||
| past participle | verbannen | |||
| infinitive | verbannen | |||
| gerund | verbannen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | verban | verbande | ||
| 2nd person sing. (jij) | verbant, verban2 | verbande | ||
| 2nd person sing. (u) | verbant | verbande | ||
| 2nd person sing. (gij) | verbant | verbande | ||
| 3rd person singular | verbant | verbande | ||
| plural | verbannen | verbanden | ||
| subjunctive sing.1 | verbanne | verbande | ||
| subjunctive plur.1 | verbannen | verbanden | ||
| imperative sing. | verban | |||
| imperative plur.1 | verbant | |||
| participles | verbannend | verbannen | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
verbannen
| Declension of verbannen | ||||
|---|---|---|---|---|
| uninflected | verbannen | |||
| inflected | verbannen | |||
| positive | ||||
| predicative/adverbial | verbannen | |||
| indefinite | m./f. sing. | verbannen | ||
| n. sing. | verbannen | |||
| plural | verbannen | |||
| definite | verbannen | |||
| partitive | verbannens | |||
From Middle High German verbannen, from Old High German firbannan, from Proto-West Germanic *frabannan. Equivalent to ver- + bannen. Compare Dutch verbannen and English forban.
verbannen (weak, third-person singular present verbannt, past tense verbannte, past participle verbannt, auxiliary haben)
| infinitive | verbannen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | verbannend | ||||
| past participle | verbannt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich verbanne | wir verbannen | i | ich verbanne | wir verbannen |
| du verbannst | ihr verbannt | du verbannest | ihr verbannet | ||
| er verbannt | sie verbannen | er verbanne | sie verbannen | ||
| preterite | ich verbannte | wir verbannten | ii | ich verbannte1 | wir verbannten1 |
| du verbanntest | ihr verbanntet | du verbanntest1 | ihr verbanntet1 | ||
| er verbannte | sie verbannten | er verbannte1 | sie verbannten1 | ||
| imperative | verbann (du) verbanne (du) |
verbannt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
From Old High German firbintan; equivalent to ver- + bannen.
verbannen (third-person singular present verbënnt, past participle verbonnen, auxiliary verb hunn)
| Irregular | ||
|---|---|---|
| infinitive | verbannen | |
| participle | verbonnen | |
| auxiliary | hunn | |
| present indicative |
imperative | |
| 1st singular | verbannen | — |
| 2nd singular | verbënns | verbann |
| 3rd singular | verbënnt | — |
| 1st plural | verbannen | — |
| 2nd plural | verbannt | verbannt |
| 3rd plural | verbannen | — |
| (n) or (nn) indicates the Eifeler Regel. | ||