verden

From Old Danish werdhen, originally singular definite form of wæræld, wærild, wærælde, from Old Norse verǫld, from Proto-Germanic *weraldiz, cognate with Swedish värld, English world, German Welt, Dutch wereld. The original indefinite form in Old Danish was rarely used, to the extent that the definite form eventually replaced the indefinite form.

• IPA^(key):
• Homophone: værten

verden c (singular definite verden, plural indefinite verdener or verdner)

1. world

• The definite form is verden, but verdenen exists as an unofficial variant, which is, however, accepted in compounds, e.g. drømmeverdenen.

• drømmeverden
• eventyrverden
• filmverden
• modeverden
• pengeverden
• verdensatlas
• verdensmester
• verdensrekord

• “verden” in Den Danske Ordbog
• “verden” in Ordbog over det danske Sprog

Norwegian Wikipedia has an article on:

verden

Wikipedia ^no

From Danish verden, from Old Danish werdhen, originally singular definite form of wæræld, wærild, wærælde, from Old Norse verǫld, whence verd, from Proto-Germanic *weraldiz. The original indefinite form was rarely used so much so the definite form was interpreted as the indefinite form, hence the etymology.

• verd

verden m (definite singular verden or verdenen, indefinite plural verdener, definite plural verdenene)

1. world (human collective existence)

See the etymology of the corresponding lemma form.

• verda

verden m or f

1. definite singular of verd

• “verden” in The Bokmål Dictionary.
• “verden” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

verden

1. to abandon, release, relinquish