- Abkhaz: даара (daara), даараӡа (daaradza)
- Adyghe: дэд (dɛd)
- Afrikaans: baie (af)
- Albanian: shumë (sq)
- Amharic: በጣም (bäṭam)
- Arabic: جِدًّا (ar) (jiddan)
- Egyptian Arabic: قوي (ʔawi), جدا (giddan), كتير (ktīr)
- Gulf Arabic: وايد (wāyid)
- Hijazi Arabic: مَرَّة (marra)
- Iraqi Arabic: كلش (kulliš), هواية (huwāya), هواي (huwāy), حيل (ḥēl)
- Moroccan Arabic: بالزاف (bizzāf), كتير (ktīr)
- North Levantine Arabic: كتير (ktīr)
- South Levantine Arabic: كتير (ktīr)
- Sudanese Arabic: شَدِيْد (shadīd)
- Tunisian Arabic: برشا (barsha)
- Armenian: շատ (hy) (šat)
- Assamese: বৰ (bor), খুব (khubo), নিচেই (nisei)
- Asturian: mui (ast), per- (ast), muncho (ast)
- Azerbaijani: çox (az), olduqca, xeyli (az)
- Bashkir: бик (bik), бигерәк (bigerək), үтә (ütə)
- Basque: oso (eu)
- Belarusian: ве́льмі (be) (vjélʹmi), ду́жа (dúža)
- Bengali: খুব (bn) (khub)
- Biatah Bidayuh: paŭh
- Bikol Central: marhay (bcl)
- Bulgarian: мно́го (bg) (mnógo), бая́ (bg) (bajá) (colloquial)
- Burmese: တယ် (my) (tai), အလွန် (my) (a.lwan), အရမ်း (my) (a.ram:), သိပ် (my) (sip)
- Carpathian Rusyn: барз (barz)
- Catalan: molt (ca), força (ca)
- Chechen: чӏогӏа (čʼoğa)
- Cherokee: ᏙᎯᏳ (dohiyu)
- Chickasaw: kani̠hka̠
- Chinese:
- Cantonese: 好 (hou2), 非常 (fei1 soeng4)
- Dungan: хын (hɨn), -дихын (-dihɨn) (complement), дин (din), йүә (yüə)
- Hokkien: 真 (zh-min-nan) (chin)
- Mandarin: 很 (zh) (hěn), 太 (zh) (tài), 非常 (zh) (fēicháng), 超 (zh) (chāo)
- Wu: 蠻/蛮, 老, 交關/交关
- Crimean Tatar: çoq
- Czech: velmi (cs)
- Danish: meget (da), særlig, vældig (da)
- Dutch: zeer (nl), heel (nl), erg (nl)
- Elfdalian: stur-
- Esperanto: tre (eo)
- Estonian: väga (et)
- Faroese: sera, ógvuliga, óføra
- Finnish: hyvin (fi), todella (fi), erittäin (fi), kovin (fi), tosi (fi)
- French: très (fr)
- Galician: moi (gl)
- Georgian: ძალიან (ʒalian), ძლიერ (ʒlier), ძალზე (ʒalze)
- German: sehr (de), ganz (de), wahrlich (de)
- Alemannic German: schüüli
- Gothic: 𐍆𐌹𐌻𐌿 (filu)
- Greek: πολύ (el) (polý)
- Ancient: λίαν (lían), πάνυ (pánu), μάλα (mála), ἀγα- (aga-)
- Greenlandic: assut
- Guaraní: -ete
- Haitian Creole: anpil
- Hebrew: מאוד \ מְאֹד (he) (me'ód)
- Hindi: बहुत (hi) (bahut)
- Hopi: a'ni m, hin'ur f
- Hungarian: nagyon (hu), igen (hu)
- Icelandic: mjög (is), ákaflega, afar, (colloquial) ógeðslega, (colloquial) voða, ýkja, (obsolete) fjarska, einkar
- Ido: tre (io)
- Indonesian: sangat (id), nian (id), sekali (id)
- Interlingua: multo
- Irish: an-, ana-, iontach (Ulster)
- Italian: molto (it), estremamente (it)
- Japanese: とても (ja) (totemo), かなり (ja) (kanari), 非常に (ja) (ひじょうに, hijō ni), 凄く (すごく, sugoku), 大変 (ja) (たいへん, taihen), 大分 (ja) (だいぶ, daibu), 随分 (ja) (ずいぶん, zuibun), ずっと (ja) (zutto), めちゃ (ja) (mecha), めっちゃ (metcha) (slang, from Kansai dialect), 超 (ja) (ちょう, chō) (slang), ばり (bari) (Hakata dialect), つるつる (ja) (tsuru tsuru) (Fukui dialect), なまら (ja) (namara) (Hokkaido dialect), どえらい、でら (doerai, dera), 大いに (ja) (おおいに, ōini)
- Kabyle: aṭas
- Kannada: ಬಹಳ (kn) (bahaḷa), ತುಂಬಾ (kn) (tumbā)
- Karachay-Balkar: бек (bek)
- Karakhanid: اَيِغْ (ayïɣ)
- Kashubian: barô
- Kazakh: аса (asa), өте (öte), ерен (eren)
- Khanty:
- Northern Khanty: шєӈк (šêṇk) (Kazym)
- Khmer: ណាស់ (km) (nah)
- Komi-Zyrian: зэв (zev), вывті (vyvti)
- Korean: 아주 (ko) (aju), 매우 (ko) (mae'u), 너무 (ko) (neomu), 굉장히 (ko) (goengjanghi)
- Kumyk: кёп (köp), оьтесиз (ötesiz), бек (bek)
- Kurdish:
- Central Kurdish: زۆر (ckb) (zor)
- Northern Kurdish: gelek (ku), pir (ku)
- Kyrgyz: абдан (ky) (abdan), өтө (ky) (ötö)
- Ladin: scialdi, drë, stra
- Ladino: muy
- Lao: ຈັດ (chat), ຄະເຍີ (kha nyœ̄), ຄັນ (lo) (khan), ຈຸ່ນພູ່ນ (chun phūn), ຈ້າ (chā), ຫຼາຍ (lāi)
- Latin: use superlative adjective, maximē (la), summē, valdē, per-
- Latvian: ļoti (lv), gluži, visai
- Laz: dido
- Lezgi: гзаф (gzaf), лап (lap)
- Lithuanian: labai (lt)
- Luxembourgish: ganz
- Macedonian: многу (mk) (mnogu), мошне (mošne)
- Malay: sangat (ms)
- Malayalam: വളരെ (ml) (vaḷare)
- Maltese: ħafna (mt)
- Manchu: ᡠᠮᡝᠰᡳ (umesi)
- Maori: tino (mi)
- Mari:
- Eastern Mari: пеш (peš), моткоч (motkoč)
- Western Mari: когон (kogon)
- Mbyá Guaraní: vaipa
- Mongolian:
- Cyrillic: жинхэнэ (mn) (žinxene), үнэн (mn) (ünen), вѐома
- Navajo: ayóo, tʼóó báhádzigo
- Neapolitan: assai, nu sacco
- Nepali: एकदमै (ekdamai)
- Ngazidja Comorian: halisi, ha kuu, kaɓisa
- Northern Mansi: (please verify) сака (saka)
- Northern Sami: hui
- Norwegian:
- Bokmål: veldig (no), meget (no)
- Nynorsk: veldig, ovleg
- Occitan: fòrça (oc)
- Odia: ବହୁତ (or) (bôhutô)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: ѕѣло (dzělo), зѣло (zělo), вельми (velĭmi), вьсьма (vĭsĭma), мъного (mŭnogo)
- Old East Slavic: вельми (velĭmi), вьсьма (vĭsĭma)
- Old English: swīþe
- Old Galician-Portuguese: mui, muito
- Old Turkic: 𐰪𐰃𐰍 (ńiǧ /ańïɣ/)
- Ossetian: тынг (tyng), иттӕг (ittæg)
- Pashto: ډېر (ps) (ḍer)
- Persian: بسیار (fa) (besiyâr), خیلی (fa) (xeyli)
- Plautdietsch: sea
- Polish: bardzo (pl), wielce (pl)
- Portuguese: muito (pt); assaz (pt) (chiefly archaic)
- Punjabi: ਬਹੁਤ pl (bahut)
- Romanian: foarte (ro)
- Romansch: fitg
- Russian: о́чень (ru) (óčenʹ), весьма́ (ru) (vesʹmá), изря́дно (ru) (izrjádno), дю́же (ru) (djúže) (colloquial), зело́ (ru) (zeló) (archaic), вельми́ (ru) (velʹmí) (archaic)
- Sanskrit: अति (sa) (áti)
- Scots: gey, unco, vera
- Scottish Gaelic: glè, ro, fìor
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: вр̏ло
- Roman: vȑlo (sh), vèoma (sh)
- Seri: áa
- Sinhalese: හරි (hari), හුඟක් (huⁿgak)
- Slovak: veľmi (sk), mnoho
- Slovene: zeló (sl)
- Sorbian:
- Lower Sorbian: wjelgin
- Upper Sorbian: jara, wulce
- Spanish: muy (es)
- Svan: გუნ (gun)
- Swahili: sana
- Swedish: mycket (sv), väldigt (sv), jätte- (sv)
- Sylheti: ꠛꠃꠔ (bout)
- Tagalog: talaga, talagang, sobra, sobrang
- Tajik: бисёр (tg) (bisyor), хеле (tg) (xele)
- Tamil: மிகவும் (ta) (mikavum), ரொம்ப (ta) (rompa), மிக (ta) (mika)
- Tatar: бик (tt) (bik)
- Telugu: చాలా (te) (cālā)
- Thai: มาก (th) (mâak), แสน (th) (sɛ̌ɛn)
- Tibetan: ཞེ་དྲགས (zhe drags)
- Tocharian B: tsamo, tanki
- Turkish: çok (tr), pek (tr)
- Turkmen: örän
- Tuvan: аажок (aajok), адак (adak), дыка (dıka), дэндии (dendii), чүдек (çüdek)
- Udmurt: туж (tuž)
- Ukrainian: ду́же (uk) (dúže), ве́льми (vélʹmy)
- Urdu: بَہُت (bahut)
- Uyghur: بەك (bek), ناھايىتى (nahayiti)
- Uzbek: oʻlgunday (uz), oʻlguncha (uz), juda (uz), gʻoyatda (uz)
- Vietnamese: rất (vi) (placed before the word to intensify), lắm (vi) (placed after the word to intensify), quá (vi)
- Volapük: vemo (vo)
- Welsh: iawn (cy)
- West Frisian: tige, frij
- White Hmong: heev
- Wolof: lool (wo)
- Yakut: олус (olus), наһаа (nahaa), бэрт (bert)
- Yiddish: זייער (zeyer)
- Zazaki: zaf, hol (diq)
- Zhuang: please add this translation if you can
|