vostès

Hello, you have come here looking for the meaning of the word vostès. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word vostès, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say vostès in singular and plural. Everything you need to know about the word vostès you have here. The definition of the word vostès will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofvostès, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: vostés

Catalan

Alternative forms

Etymology

Plural form of vostè.

Pronunciation

Pronoun

vostès (strong)

  1. you (formal, plural)

Usage notes

  • While it is a second person plural pronoun, it is used with the third person plural conjugation of verbs. See also usage notes for vostè.

Declension

Catalan personal pronouns and clitics
strong/subject weak (direct object) weak (indirect object) possessive
proclitic enclitic proclitic enclitic
singular 1st
person
standard jo, mi3 em, m’ -me, ’m em, m’ -me, ’m meu
majestic1 nós ens -nos, ’ns ens -nos, ’ns nostre
2nd
person
standard tu et, t’ -te, ’t et, t’ -te, ’t teu
formal1 vós us -vos, -us us -vos, -us vostre
very formal2 vostè el, l’ -lo, ’l li -li seu
3rd
person
m ell el, l’ -lo, ’l li -li seu
f ella la, l’4 -la li -li seu
n ho -ho li -li seu
plural
1st person nosaltres ens -nos, ’ns ens -nos, ’ns nostre
2nd
person
standard vosaltres us -vos, -us us -vos, -us vostre
formal2 vostès els -los, ’ls els -los, ’ls seu
3rd
person
m ells els -los, ’ls els -los, ’ls seu
f elles les -les els -los, ’ls seu
3rd person reflexive si es, s’ -se, ’s es, s’ -se, ’s seu
adverbial ablative/genitive en, n’ -ne, ’n
locative hi -hi

1 Behaves grammatically as plural.   2 Behaves grammatically as third person.
3 Only as object of a preposition.   4 Not before unstressed (h)i-, (h)u-.