From waki + -chi (causative suffix) + -y.
wakichiy
infinitive | wakichiy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | wakichiq | |||||||
present participle | wakichispa | |||||||
past participle | wakichisqa | |||||||
future participle | wakichina | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | wakichini | wakichinki | wakichin | wakichinchik | wakichiyku wakichiniku1 |
wakichinkichik | wakichinku | |
past (experienced) |
wakichirqani | wakichirqanki | wakichirqan | wakichirqanchik | wakichirqayku wakichirqaniku |
wakichirqankichik | wakichirqanku | |
past (reported) |
wakichisqani | wakichisqanki | wakichisqan | wakichisqanchik | wakichisqayku wakichisqaniku |
wakichisqankichik | wakichisqanku | |
future | wakichisaq | wakichinki | wakichinqa | wakichisunchik | wakichisaqku | wakichinkichik | wakichinqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | wakichiy | wakichichun | wakichisun2 wakichisunchik |
wakichiychik | wakichichunku | |||
negative | ama wakichiychu |
ama wakichichunchu |
ama wakichisunchu ama wakichisunchikchu |
ama wakichiychikchu |
ama wakichichunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |