waqyay
infinitive | waqyay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | waqyaq | |||||||
present participle | waqyaspa | |||||||
past participle | waqyasqa | |||||||
future participle | waqyana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | waqyani | waqyanki | waqyan | waqyanchik | waqyayku waqyaniku1 |
waqyankichik | waqyanku | |
past (experienced) |
waqyarqani | waqyarqanki | waqyarqan | waqyarqanchik | waqyarqayku waqyarqaniku |
waqyarqankichik | waqyarqanku | |
past (reported) |
waqyasqani | waqyasqanki | waqyasqan | waqyasqanchik | waqyasqayku waqyasqaniku |
waqyasqankichik | waqyasqanku | |
future | waqyasaq | waqyanki | waqyanqa | waqyasunchik | waqyasaqku | waqyankichik | waqyanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | waqyay | waqyachun | waqyasun2 waqyasunchik |
waqyaychik | waqyachunku | |||
negative | ama waqyaychu |
ama waqyachunchu |
ama waqyasunchu ama waqyasunchikchu |
ama waqyaychikchu |
ama waqyachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |