wczora

Hello, you have come here looking for the meaning of the word wczora. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word wczora, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say wczora in singular and plural. Everything you need to know about the word wczora you have here. The definition of the word wczora will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofwczora, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Kashubian

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *vьčerà.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈft͡ʃɔra/
  • Rhymes: -ɔra
  • Syllabification: wczo‧ra

Adverb

wczora (not comparable)

  1. yesterday

Further reading

  • Jan Trepczyk (1994) “wczoraj”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “wczoraj”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi
  • wczora”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *vьčerà. First attested in the 14th century.

Pronunciation

  • IPA(key): (10th–15th CE) /ft͡ʃʲɔra/
  • IPA(key): (15th CE) /ft͡ʃʲɔra/

Adverb

wczora

  1. (attested in Lesser Poland, Greater Poland) yesterday
    • Beginning of the 15th century, Łukasz z Wielkiego Koźmina, Kazania gnieźnieńskie, Krakow, page 2a:
      Allecz fczora pefne vesczy szøcz ony nam bily pouedzany
      [Aleć wczora pewne wieści są{ć ony} nam były powiedziany]
    • c. 1500, Wokabularz lubiński, Lubiń: inkunabuł Archiwum Archidiecezjalnego w Gnieźnie, sygn. Inc. 78d., page 60v:
      Heri gestern wczorą
      [Heri gestern wczora]

Derived terms

adjective

Descendants

  • Polish: wczoraj, wczora (obsolete)
  • Silesian: wczora

References

  • Boryś, Wiesław (2005) “wczoraj”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
  • Mańczak, Witold (2017) “wczoraj”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
  • B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “wczora”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
  • Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “wczora”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈft͡ʂɔ.ra/
  • (Middle Polish) IPA(key): /ˈft͡ʂɔ.ra/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔra
  • Syllabification: wczo‧ra

Adverb

wczora (not comparable)

  1. Obsolete form of wczoraj.

Silesian

Etymology

Inherited from Old Polish wczora.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈft͡ʂɔra/
  • Rhymes: -ɔra
  • Syllabification: wczo‧ra

Adverb

wczora (not comparable)

  1. yesterday

Further reading