wichay
wichay
wichay
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | wichay | wichaykuna |
accusative | wichayta | wichaykunata |
dative | wichayman | wichaykunaman |
genitive | wichaypa | wichaykunap |
locative | wichaypi | wichaykunapi |
terminative | wichaykama | wichaykunakama |
ablative | wichaymanta | wichaykunamanta |
instrumental | wichaywan | wichaykunawan |
comitative | wichaynintin | wichaykunantin |
abessive | wichayninnaq | wichaykunannaq |
comparative | wichayhina | wichaykunahina |
causative | wichayrayku | wichaykunarayku |
benefactive | wichaypaq | wichaykunapaq |
associative | wichaypura | wichaykunapura |
distributive | wichayninka | wichaykunanka |
exclusive | wichaylla | wichaykunalla |
ñuqap (my) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | wichayniy | wichayniykuna |
accusative | wichayniyta | wichayniykunata |
dative | wichayniyman | wichayniykunaman |
genitive | wichayniypa | wichayniykunap |
locative | wichayniypi | wichayniykunapi |
terminative | wichayniykama | wichayniykunakama |
ablative | wichayniymanta | wichayniykunamanta |
instrumental | wichayniywan | wichayniykunawan |
comitative | wichayniynintin | wichayniykunantin |
abessive | wichayniyninnaq | wichayniykunannaq |
comparative | wichayniyhina | wichayniykunahina |
causative | wichayniyrayku | wichayniykunarayku |
benefactive | wichayniypaq | wichayniykunapaq |
associative | wichayniypura | wichayniykunapura |
distributive | wichayniyninka | wichayniykunanka |
exclusive | wichayniylla | wichayniykunalla |
qampa (your) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | wichayniyki | wichayniykikuna |
accusative | wichayniykita | wichayniykikunata |
dative | wichayniykiman | wichayniykikunaman |
genitive | wichayniykipa | wichayniykikunap |
locative | wichayniykipi | wichayniykikunapi |
terminative | wichayniykikama | wichayniykikunakama |
ablative | wichayniykimanta | wichayniykikunamanta |
instrumental | wichayniykiwan | wichayniykikunawan |
comitative | wichayniykintin | wichayniykikunantin |
abessive | wichayniykinnaq | wichayniykikunannaq |
comparative | wichayniykihina | wichayniykikunahina |
causative | wichayniykirayku | wichayniykikunarayku |
benefactive | wichayniykipaq | wichayniykikunapaq |
associative | wichayniykipura | wichayniykikunapura |
distributive | wichayniykinka | wichayniykikunanka |
exclusive | wichayniykilla | wichayniykikunalla |
paypa (his/her/its) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | wichaynin | wichayninkuna |
accusative | wichayninta | wichayninkunata |
dative | wichayninman | wichayninkunaman |
genitive | wichayninpa | wichayninkunap |
locative | wichayninpi | wichayninkunapi |
terminative | wichayninkama | wichayninkunakama |
ablative | wichayninmanta | wichayninkunamanta |
instrumental | wichayninwan | wichayninkunawan |
comitative | wichayninintin | wichayninkunantin |
abessive | wichayninninnaq | wichayninkunannaq |
comparative | wichayninhina | wichayninkunahina |
causative | wichayninrayku | wichayninkunarayku |
benefactive | wichayninpaq | wichayninkunapaq |
associative | wichayninpura | wichayninkunapura |
distributive | wichaynininka | wichayninkunanka |
exclusive | wichayninlla | wichayninkunalla |
ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | wichayninchik | wichayninchikkuna |
accusative | wichayninchikta | wichayninchikkunata |
dative | wichayninchikman | wichayninchikkunaman |
genitive | wichayninchikpa | wichayninchikkunap |
locative | wichayninchikpi | wichayninchikkunapi |
terminative | wichayninchikkama | wichayninchikkunakama |
ablative | wichayninchikmanta | wichayninchikkunamanta |
instrumental | wichayninchikwan | wichayninchikkunawan |
comitative | wichayninchiknintin | wichayninchikkunantin |
abessive | wichayninchikninnaq | wichayninchikkunannaq |
comparative | wichayninchikhina | wichayninchikkunahina |
causative | wichayninchikrayku | wichayninchikkunarayku |
benefactive | wichayninchikpaq | wichayninchikkunapaq |
associative | wichayninchikpura | wichayninchikkunapura |
distributive | wichayninchikninka | wichayninchikkunanka |
exclusive | wichayninchiklla | wichayninchikkunalla |
ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | wichayniyku | wichayniykukuna |
accusative | wichayniykuta | wichayniykukunata |
dative | wichayniykuman | wichayniykukunaman |
genitive | wichayniykupa | wichayniykukunap |
locative | wichayniykupi | wichayniykukunapi |
terminative | wichayniykukama | wichayniykukunakama |
ablative | wichayniykumanta | wichayniykukunamanta |
instrumental | wichayniykuwan | wichayniykukunawan |
comitative | wichayniykuntin | wichayniykukunantin |
abessive | wichayniykunnaq | wichayniykukunannaq |
comparative | wichayniykuhina | wichayniykukunahina |
causative | wichayniykurayku | wichayniykukunarayku |
benefactive | wichayniykupaq | wichayniykukunapaq |
associative | wichayniykupura | wichayniykukunapura |
distributive | wichayniykunka | wichayniykukunanka |
exclusive | wichayniykulla | wichayniykukunalla |
qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | wichayniykichik | wichayniykichikkuna |
accusative | wichayniykichikta | wichayniykichikkunata |
dative | wichayniykichikman | wichayniykichikkunaman |
genitive | wichayniykichikpa | wichayniykichikkunap |
locative | wichayniykichikpi | wichayniykichikkunapi |
terminative | wichayniykichikkama | wichayniykichikkunakama |
ablative | wichayniykichikmanta | wichayniykichikkunamanta |
instrumental | wichayniykichikwan | wichayniykichikkunawan |
comitative | wichayniykichiknintin | wichayniykichikkunantin |
abessive | wichayniykichikninnaq | wichayniykichikkunannaq |
comparative | wichayniykichikhina | wichayniykichikkunahina |
causative | wichayniykichikrayku | wichayniykichikkunarayku |
benefactive | wichayniykichikpaq | wichayniykichikkunapaq |
associative | wichayniykichikpura | wichayniykichikkunapura |
distributive | wichayniykichikninka | wichayniykichikkunanka |
exclusive | wichayniykichiklla | wichayniykichikkunalla |
paykunap (their) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | wichayninku | wichayninkukuna |
accusative | wichayninkuta | wichayninkukunata |
dative | wichayninkuman | wichayninkukunaman |
genitive | wichayninkupa | wichayninkukunap |
locative | wichayninkupi | wichayninkukunapi |
terminative | wichayninkukama | wichayninkukunakama |
ablative | wichayninkumanta | wichayninkukunamanta |
instrumental | wichayninkuwan | wichayninkukunawan |
comitative | wichayninkuntin | wichayninkukunantin |
abessive | wichayninkunnaq | wichayninkukunannaq |
comparative | wichayninkuhina | wichayninkukunahina |
causative | wichayninkurayku | wichayninkukunarayku |
benefactive | wichayninkupaq | wichayninkukunapaq |
associative | wichayninkupura | wichayninkukunapura |
distributive | wichayninkunka | wichayninkukunanka |
exclusive | wichayninkulla | wichayninkukunalla |
wichay
infinitive | wichay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | wichaq | |||||||
present participle | wichaspa | |||||||
past participle | wichasqa | |||||||
future participle | wichana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | wichani | wichanki | wichan | wichanchik | wichayku wichaniku1 |
wichankichik | wichanku | |
past (experienced) |
wicharqani | wicharqanki | wicharqan | wicharqanchik | wicharqayku wicharqaniku |
wicharqankichik | wicharqanku | |
past (reported) |
wichasqani | wichasqanki | wichasqan | wichasqanchik | wichasqayku wichasqaniku |
wichasqankichik | wichasqanku | |
future | wichasaq | wichanki | wichanqa | wichasunchik | wichasaqku | wichankichik | wichanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | wichay | wichachun | wichasun2 wichasunchik |
wichaychik | wichachunku | |||
negative | ama wichaychu |
ama wichachunchu |
ama wichasunchu ama wichasunchikchu |
ama wichaychikchu |
ama wichachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |