wkopać

Hello, you have come here looking for the meaning of the word wkopać. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word wkopać, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say wkopać in singular and plural. Everything you need to know about the word wkopać you have here. The definition of the word wkopać will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofwkopać, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

From w- +‎ kopać.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfkɔ.pat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔpat͡ɕ
  • Syllabification: wko‧pać

Verb

wkopać pf (imperfective wkopywać)

  1. (transitive) to install in the ground, to dig in
  2. (transitive) to kick in
  3. (transitive, colloquial) to betray, to dob in, to shop
    Synonyms: zdradzić, wydać
  4. (transitive, colloquial) to embroil, to implicate
    Synonyms: wmieszać, wplątać, uwikłać, wmanewrować
  5. (transitive, colloquial) to kick in, to beat up
  6. (reflexive with się) to be installed in the ground
  7. (reflexive with się) to squeeze in, to wedge oneself in
    Synonym: wcisnąć się
  8. (reflexive with się, colloquial) to betray oneself, to turn oneself in
  9. (reflexive with się, colloquial) to become embroiled, to become implicated

Conjugation

Conjugation of wkopać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wkopać
future tense 1st wkopię wkopiemy
2nd wkopiesz wkopiecie
3rd wkopie wkopią
impersonal wkopie się
past tense 1st wkopałem,
-(e)m wkopał 		wkopałam,
-(e)m wkopała 		wkopałom,
-(e)m wkopało 		wkopaliśmy,
-(e)śmy wkopali 		wkopałyśmy,
-(e)śmy wkopały
2nd wkopałeś,
-(e)ś wkopał 		wkopałaś,
-(e)ś wkopała 		wkopałoś,
-(e)ś wkopało 		wkopaliście,
-(e)ście wkopali 		wkopałyście,
-(e)ście wkopały
3rd wkopał wkopała wkopało wkopali wkopały
impersonal wkopano
conditional 1st wkopałbym,
bym wkopał 		wkopałabym,
bym wkopała 		wkopałobym,
bym wkopało 		wkopalibyśmy,
byśmy wkopali 		wkopałybyśmy,
byśmy wkopały
2nd wkopałbyś,
byś wkopał 		wkopałabyś,
byś wkopała 		wkopałobyś,
byś wkopało 		wkopalibyście,
byście wkopali 		wkopałybyście,
byście wkopały
3rd wkopałby,
by wkopał 		wkopałaby,
by wkopała 		wkopałoby,
by wkopało 		wkopaliby,
by wkopali 		wkopałyby,
by wkopały
impersonal wkopano by
imperative 1st niech wkopię wkopmy
2nd wkop wkopcie
3rd niech wkopie niech wkopią
passive adjectival participle wkopany wkopana wkopane wkopani wkopane
anterior adverbial participle wkopawszy
verbal noun wkopanie

Further reading

  • wkopać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wkopać in Polish dictionaries at PWN
Wikious
Boobota
Sagapedia