wypinać

Hello, you have come here looking for the meaning of the word wypinać. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word wypinać, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say wypinać in singular and plural. Everything you need to know about the word wypinać you have here. The definition of the word wypinać will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofwypinać, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

From wypiąć +‎ -ać.

Pronunciation

  • IPA(key): /vɨˈpi.nat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -inat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧pi‧nać

Verb

wypinać impf (perfective wypiąć)

  1. (transitive) to stick out, to protrude (e.g. the breasts or buttocks)
  2. (transitive) to unpin, to unfasten

Conjugation

Conjugation of wypinać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wypinać
present tense 1st wypinam wypinamy
2nd wypinasz wypinacie
3rd wypina wypinają
impersonal wypina się
past tense 1st wypinałem,
-(e)m wypinał 		wypinałam,
-(e)m wypinała 		wypinałom,
-(e)m wypinało 		wypinaliśmy,
-(e)śmy wypinali 		wypinałyśmy,
-(e)śmy wypinały
2nd wypinałeś,
-(e)ś wypinał 		wypinałaś,
-(e)ś wypinała 		wypinałoś,
-(e)ś wypinało 		wypinaliście,
-(e)ście wypinali 		wypinałyście,
-(e)ście wypinały
3rd wypinał wypinała wypinało wypinali wypinały
impersonal wypinano
future tense 1st będę wypinał,
będę wypinać 		będę wypinała,
będę wypinać 		będę wypinało,
będę wypinać 		będziemy wypinali,
będziemy wypinać 		będziemy wypinały,
będziemy wypinać
2nd będziesz wypinał,
będziesz wypinać 		będziesz wypinała,
będziesz wypinać 		będziesz wypinało,
będziesz wypinać 		będziecie wypinali,
będziecie wypinać 		będziecie wypinały,
będziecie wypinać
3rd będzie wypinał,
będzie wypinać 		będzie wypinała,
będzie wypinać 		będzie wypinało,
będzie wypinać 		będą wypinali,
będą wypinać 		będą wypinały,
będą wypinać
impersonal będzie wypinać się
conditional 1st wypinałbym,
bym wypinał 		wypinałabym,
bym wypinała 		wypinałobym,
bym wypinało 		wypinalibyśmy,
byśmy wypinali 		wypinałybyśmy,
byśmy wypinały
2nd wypinałbyś,
byś wypinał 		wypinałabyś,
byś wypinała 		wypinałobyś,
byś wypinało 		wypinalibyście,
byście wypinali 		wypinałybyście,
byście wypinały
3rd wypinałby,
by wypinał 		wypinałaby,
by wypinała 		wypinałoby,
by wypinało 		wypinaliby,
by wypinali 		wypinałyby,
by wypinały
impersonal wypinano by
imperative 1st niech wypinam wypinajmy
2nd wypinaj wypinajcie
3rd niech wypina niech wypinają
active adjectival participle wypinający wypinająca wypinające wypinający wypinające
passive adjectival participle wypinany wypinana wypinane wypinani wypinane
contemporary adverbial participle wypinając
verbal noun wypinanie

Further reading

  • wypinać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wypinać in Polish dictionaries at PWN
Wikious
Boobota
Sagapedia