(Hà <span class="searchmatch">Nội</span>) IPA(key): [səwk͡p̚˧˦ noj˧˩] (Huế) IPA(key): [səwk͡p̚˦˧˥ noj˧˨] (Saigon) IPA(key): [səwk͡p̚˦˥ noj˨˩˦] <span class="searchmatch">xốc</span> <span class="searchmatch">nổi</span> impulsive, enthusiastic but immature...
Doublet of xộc. xốc • (捉, 捉, 觸) to lift up to arrange, to organize <span class="searchmatch">xốc</span> <span class="searchmatch">nổi</span> <span class="searchmatch">xốc</span> xếch (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss...
(Hà <span class="searchmatch">Nội</span>) IPA(key): [sawk͡p̚˧˦] (Huế) IPA(key): [sawk͡p̚˦˧˥] (Saigon) IPA(key): [sawk͡p̚˦˥] <span class="searchmatch">xóc</span> • (捉, 觸) (transitive) to shake <span class="searchmatch">xóc</span> lọ...
(Hà <span class="searchmatch">Nội</span>) IPA(key): [səwk͡p̚˧˦ səjk̟̚˧˦] (Huế) IPA(key): [səwk͡p̚˦˧˥ set̚˦˧˥] (Saigon) IPA(key): [səwk͡p̚˦˥ səːt̚˦˥] <span class="searchmatch">xốc</span> xếch unkempt, untidy 2016, Trầm...
Appendix:Variations of "toc" (Hà <span class="searchmatch">Nội</span>) IPA(key): [təwk͡p̚˧˦] (Huế) IPA(key): [təwk͡p̚˦˧˥] (Saigon) IPA(key): [təwk͡p̚˦˥] Compare <span class="searchmatch">xốc</span>. tốc to be raised up, to be...
to binge through cày ải cày ấp cày bừa cày cấy cày cuốc cày dầm cày đảo cày mò cày ngả cày ngang cày rang cày úp cày vỡ cày <span class="searchmatch">xóc</span> ngang cấy cày mỏ cày...
trợn mắt méo miệng, dáng vẻ phờ phạc, toàn thân lấm lem dầu mỡ, áo quần <span class="searchmatch">xốc</span> xếch, mặt đầy cáu ghét, xem ra ít nhất cũng hơn mười ngày chưa rửa mặt, cầm...
trợn mắt méo miệng, dáng vẻ phờ phạc, toàn thân lấm lem dầu mỡ, áo quần <span class="searchmatch">xốc</span> xếch, mặt đầy cáu ghét, xem ra ít nhất cũng hơn mười ngày chưa rửa mặt, cầm...
calm êm tai ― pleasant to the ears Xe chạy êm ghê, đi đường xấu mà không <span class="searchmatch">xóc</span> mấy. This car is running really well, we're on a bad road but there're not...
trợn mắt méo miệng, dáng vẻ phờ phạc, toàn thân lấm lem dầu mỡ, áo quần <span class="searchmatch">xốc</span> xếch, mặt đầy cáu ghét, xem ra ít nhất cũng hơn mười ngày chưa rửa mặt, cầm...