xingar

Hello, you have come here looking for the meaning of the word xingar. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word xingar, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say xingar in singular and plural. Everything you need to know about the word xingar you have here. The definition of the word xingar will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofxingar, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Portuguese

Etymology

Borrowed from Kimbundu kuxinga.[1]

Pronunciation

 
 

  • Hyphenation: xin‧gar

Verb

xingar (first-person singular present xingo, first-person singular preterite xinguei, past participle xingado)

  1. (Angola, Brazil, colloquial, transitive) to insult; to swear at
    Synonyms: injuriar, insultar
    • 1995 June 25, “Mãe afirma ao Censo que filhos mulatos são negros”, in Folha de São Paulo:
      As crinças aprenderam. “As vezes me xingam por causa da minha cor, mas eu não ligo. Sei que é só para tentar me magoar”, conta Camila.
      The kids have learned. "Sometimes they insult me because of my color, but I don't care. I know that is just to try to hurt me", says Camila
  2. (Brazil, colloquial, intransitive) to curse (to use vulgar words to expressing anger, frustration)
    Synonyms: falar besteira/besteiras/palavrão/palavrões, praguejar

Conjugation

Derived terms

References

  1. ^ xingar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 20032024