yaykuy
infinitive | yaykuy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | yaykuq | |||||||
present participle | yaykuspa | |||||||
past participle | yaykusqa | |||||||
future participle | yaykuna | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | yaykuni | yaykunki | yaykun | yaykunchik | yaykuyku yaykuniku1 |
yaykunkichik | yaykunku | |
past (experienced) |
yaykurqani | yaykurqanki | yaykurqan | yaykurqanchik | yaykurqayku yaykurqaniku |
yaykurqankichik | yaykurqanku | |
past (reported) |
yaykusqani | yaykusqanki | yaykusqan | yaykusqanchik | yaykusqayku yaykusqaniku |
yaykusqankichik | yaykusqanku | |
future | yaykusaq | yaykunki | yaykunqa | yaykusunchik | yaykusaqku | yaykunkichik | yaykunqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | yaykuy | yaykuchun | yaykusun2 yaykusunchik |
yaykuychik | yaykuchunku | |||
negative | ama yaykuychu |
ama yaykuchunchu |
ama yaykusunchu ama yaykusunchikchu |
ama yaykuychikchu |
ama yaykuchunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |