zápor m inan
First attested in 1559. Shortened from the attributive construction zápor eső. The phrase may have been patterned after Slavic, compare Czech sporý déšť (“abundant rain”).
zápor (plural záporok)
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | zápor | záporok |
accusative | záport | záporokat |
dative | zápornak | záporoknak |
instrumental | záporral | záporokkal |
causal-final | záporért | záporokért |
translative | záporrá | záporokká |
terminative | záporig | záporokig |
essive-formal | záporként | záporokként |
essive-modal | — | — |
inessive | záporban | záporokban |
superessive | záporon | záporokon |
adessive | zápornál | záporoknál |
illative | záporba | záporokba |
sublative | záporra | záporokra |
allative | záporhoz | záporokhoz |
elative | záporból | záporokból |
delative | záporról | záporokról |
ablative | záportól | záporoktól |
non-attributive possessive - singular |
záporé | záporoké |
non-attributive possessive - plural |
záporéi | záporokéi |
Possessive forms of zápor | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | záporom | záporaim |
2nd person sing. | záporod | záporaid |
3rd person sing. | zápora | záporai |
1st person plural | záporunk | záporaink |
2nd person plural | záporotok | záporaitok |
3rd person plural | záporuk | záporaik |