zarándok + -ol (verb-forming suffix)[1]
zarándokol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | zarándokolok | zarándokolsz | zarándokol | zarándokolunk | zarándokoltok | zarándokolnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | zarándokoltam | zarándokoltál | zarándokolt | zarándokoltunk | zarándokoltatok | zarándokoltak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zarándokolni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | zarándokolék | zarándokolál | zarándokola | zarándokolánk | zarándokolátok | zarándokolának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zarándokol vala, zarándokolt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | zarándokolandok | zarándokolandasz | zarándokoland | zarándokolandunk | zarándokolandotok | zarándokolandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | zarándokolnék | zarándokolnál | zarándokolna | zarándokolnánk | zarándokolnátok | zarándokolnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. zarándokolt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | zarándokoljak | zarándokolj or zarándokoljál |
zarándokoljon | zarándokoljunk | zarándokoljatok | zarándokoljanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. zarándokolt légyen | ||||||||
Infinitive | zarándokolni | zarándokolnom | zarándokolnod | zarándokolnia | zarándokolnunk | zarándokolnotok | zarándokolniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
zarándokolás | zarándokoló | zarándokolt | ― | zarándokolva (zarándokolván) | zarándokoltat | ||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | zarándokolhatok | zarándokolhatsz | zarándokolhat | zarándokolhatunk | zarándokolhattok | zarándokolhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | zarándokolhattam | zarándokolhattál | zarándokolhatott | zarándokolhattunk | zarándokolhattatok | zarándokolhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | zarándokolhaték | zarándokolhatál | zarándokolhata | zarándokolhatánk | zarándokolhatátok | zarándokolhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. zarándokolhat vala, zarándokolhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | zarándokolhatandok or zarándokolandhatok |
zarándokolhatandasz or zarándokolandhatsz |
zarándokolhatand or zarándokolandhat |
zarándokolhatandunk or zarándokolandhatunk |
zarándokolhatandotok or zarándokolandhattok |
zarándokolhatandanak or zarándokolandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | zarándokolhatnék | zarándokolhatnál | zarándokolhatna | zarándokolhatnánk | zarándokolhatnátok | zarándokolhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. zarándokolhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | zarándokolhassak | zarándokolhass or zarándokolhassál |
zarándokolhasson | zarándokolhassunk | zarándokolhassatok | zarándokolhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. zarándokolhatott légyen | ||||||||
Inf. | (zarándokolhatni) | (zarándokolhatnom) | (zarándokolhatnod) | (zarándokolhatnia) | (zarándokolhatnunk) | (zarándokolhatnotok) | (zarándokolhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (zarándokolhatva / zarándokolhatván) | ||||
(With verbal prefixes):