Borrowed from Ottoman Turkish ظريف (zarif), from Arabic ظَرِيف (ẓarīf).
zarif m or n (feminine singular zarifă, masculine plural zarifi, feminine and neuter plural zarife)
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |||
| nominative- accusative |
indefinite | zarif | zarifă | zarifi | zarife | |||
| definite | zariful | zarifa | zarifii | zarifele | ||||
| genitive- dative |
indefinite | zarif | zarife | zarifi | zarife | |||
| definite | zarifului | zarifei | zarifilor | zarifelor | ||||
Inherited from Ottoman Turkish ظریف, from Arabic ظَرِيف (ẓarīf).
zarif
| present tense | ||||
|---|---|---|---|---|
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (I am) | zarifim | zarif miyim? | zarif değilim | zarif değil miyim? |
| sen (you are) | zarifsin | zarif misin? | zarif değilsin | zarif değil misin? |
| o (he/she/it is) | zarif / zariftir | zarif mi? | zarif değil | zarif değil mi? |
| biz (we are) | zarifiz | zarif miyiz? | zarif değiliz | zarif değil miyiz? |
| siz (you are) | zarifsiniz | zarif misiniz? | zarif değilsiniz | zarif değil misiniz? |
| onlar (they are) | zarif(ler) | zarif(ler) mi? | zarif değil(ler) | zarif değiller mi? |
| past tense | ||||
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (I was) | zariftim | zarif miydim? | zarif değildim | zarif değil miydim? |
| sen (you were) | zariftin | zarif miydin? | zarif değildin | zarif değil miydin? |
| o (he/she/it was) | zarifti | zarif miydi? | zarif değildi | zarif değil miydi? |
| biz (we were) | zariftik | zarif miydik? | zarif değildik | zarif değil miydik? |
| siz (you were) | zariftiniz | zarif miydiniz? | zarif değildiniz | zarif değil miydiniz? |
| onlar (they were) | zariftiler | zarif miydiler? | zarif değildi(ler) / değillerdi | zarif değil miydiler? |
| indirect past | ||||
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (I was) | zarifmişim | zarif miymişim? | zarif değilmişim | zarif değil miymişim? |
| sen (you were) | zarifmişsin | zarif miymişsin? | zarif değilmişsin | zarif değil miymişsin? |
| o (he/she/it was) | zarifmiş | zarif miymiş? | zarif değilmiş | zarif değil miymiş? |
| biz (we were) | zarifmişiz | zarif miymişiz? | zarif değilmişiz | zarif değil miymişiz? |
| siz (you were) | zarifmişsiniz | zarif miymişsiniz? | zarif değilmişsiniz | zarif değil miymişsiniz? |
| onlar (they were) | zarifmişler | zarif miymişler? | zarif değilmiş(ler) / değillermiş | zarif değil miymişler? |
| conditional | ||||
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (if I) | zarifsem | zarif miysem? | zarif değilsem | zarif değil miysem? |
| sen (if you) | zarifsen | zarif miysen? | zarif değilsen | zarif değil miysen? |
| o (if he/she/it) | zarifse | zarif miyse? | zarif değilse | zarif değil miyse? |
| biz (if we) | zarifsek | zarif miysek? | zarif değilsek | zarif değil miysek? |
| siz (if you) | zarifseniz | zarif miyseniz? | zarif değilseniz | zarif değil miyseniz? |
| onlar (if they) | zarifseler | zarif miyseler? | zarif değilseler / değillerse | zarif değil miyseler? |
| Other scripts | |
|---|---|
| Yangi Imlo | |
| Cyrillic | |
| Latin | zarif |
| Perso-Arabic (Afghanistan) |
|
Ultimately from Arabic ظَرِيف (ẓarīf).