Hello, you have come here looking for the meaning of the word
zderzyć . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
zderzyć , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
zderzyć in singular and plural. Everything you need to know about the word
zderzyć you have here. The definition of the word
zderzyć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
zderzyć , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *sъdъriti .
Pronunciation
IPA (key ) : /ˈzdɛ.ʐɘt͡ɕ/
Audio 1; “ zderzyć” : (file )
Audio 2; “ zderzyć się” : (file )
Rhymes: -ɛʐɘt͡ɕ
Syllabification: zde‧rzyć
Verb
zderzyć pf (imperfective zderzać )
( transitive ) to strike , to collide ( to cause something to strike something else )
( transitive ) to collide ( to juxtapose two concepts so as to create a contrast )
( reflexive with się , of two or more objects) to strike , to collide each other ( to suddenly and unexpectedly make contact )
( reflexive with się ) to collide ( to meet difficulties because of something )
zderzyć się z rzeczywistością ― to collide with reality
( reflexive with się ) to collide ( to have one's features accentuated due to a difference when presented with something else )
Conjugation
Conjugation of zderzyć pf
zderzyć
zderzę
zderzymy
zderzysz
zderzycie
zderzy
zderzą
zderzy się
zderzyłem , -(e)m zderzył
zderzyłam , -(e)m zderzyła
zderzyłom , -(e)m zderzyło
zderzyliśmy , -(e)śmy zderzyli
zderzyłyśmy , -(e)śmy zderzyły
zderzyłeś , -(e)ś zderzył
zderzyłaś , -(e)ś zderzyła
zderzyłoś , -(e)ś zderzyło
zderzyliście , -(e)ście zderzyli
zderzyłyście , -(e)ście zderzyły
zderzył
zderzyła
zderzyło
zderzyli
zderzyły
zderzono
zderzyłbym , bym zderzył
zderzyłabym , bym zderzyła
zderzyłobym , bym zderzyło
zderzylibyśmy , byśmy zderzyli
zderzyłybyśmy , byśmy zderzyły
zderzyłbyś , byś zderzył
zderzyłabyś , byś zderzyła
zderzyłobyś , byś zderzyło
zderzylibyście , byście zderzyli
zderzyłybyście , byście zderzyły
zderzyłby , by zderzył
zderzyłaby , by zderzyła
zderzyłoby , by zderzyło
zderzyliby , by zderzyli
zderzyłyby , by zderzyły
zderzono by
niech zderzę
zderzmy
zderz
zderzcie
niech zderzy
niech zderzą
zderzony
zderzona
zderzone
zderzeni
zderzone
zderzywszy
zderzenie
Further reading
zderzyć in Wielki słownik języka polskiego , Instytut Języka Polskiego PAN
zderzyć in Polish dictionaries at PWN
Samuel Bogumił Linde (1807–1814 ) “zderzyć ”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861 ) “zderzyć ”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz , A. Kryński , W. Niedźwiedzki , editors (1927 ), “zderzyć ”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 8, Warsaw, page 409
zderzyć in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego