ġewnaħ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ġewnaħ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ġewnaħ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ġewnaħ in singular and plural. Everything you need to know about the word ġewnaħ you have here. The definition of the word ġewnaħ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofġewnaħ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Maltese

Etymology

Back-formation from the plural ġwienaħ, itself from Arabic جَوَانِح (jawāniḥ), as if from a four-radical *جَوْنَح (*jawnaḥ), but actually plural of جَانِح (jāniḥ, side, wing). Compare also جَنَاح (janāḥ).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈd͡ʒɛw.naħ/
  • Audio (Gozo):(file)

Noun

ġewnaħ m (dual ġwinħajn or ġwenħajn, plural ġwienaħ or ġnieħ, diminutive ġwejnaħ)

  1. (anatomy) wing
    • c. 2015, Il-Bibbja : il-Kotba Mqaddsa, 5th edition, Valletta: Ghaqda Biblika Maltija, →OCLC, Il-Ktieb tal-Eżodu 19:4:
      Rajtu intom x’għamilt lill-Eġizzjani, u kif lilkom ġarrejtkom fuq il-ġwienaħ tal-ajkli u ressaqtkom lejja.
      New International Version translation: ‘You yourselves have seen what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to myself.
    • 2018, Antoinette Borg, Amina, Merlin Publishers, →ISBN:
      Pereżempju qatt innutajtu s-simetrija bilaterali perfetta tal-ġwienaħ ta’ farfett, tad-denb ta’ pagun, jew għall-inqas tal-wiċċ uman?
      For example, have you ever noticed the perfect bilateral symmetry of a butterfly’s wings, a peacock’s tail, or at least the human face?
  2. wing (part of an aircraft)
  3. flank, side
  4. (architecture) spandrel
  5. (figuratively) protection