Probably from a Vulgar Latin *excloppitāre, from Late Latin excloppus, from cloppus. Cf. also Aromanian shcljoapic, shcljupicari.
a șchiopăta (third-person singular present șchioapătă or șchiopătează, past participle șchiopătat) 1st conj.
infinitive | a șchiopăta | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | șchiopătând | ||||||
past participle | șchiopătat | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | șchioapăt | șchioapeți | șchioapătă | șchiopătăm | șchiopătați | șchioapătă | |
imperfect | șchiopătam | șchiopătai | șchiopăta | șchiopătam | șchiopătați | șchiopătau | |
simple perfect | șchiopătai | șchiopătași | șchiopătă | șchiopătarăm | șchiopătarăți | șchiopătară | |
pluperfect | șchiopătasem | șchiopătaseși | șchiopătase | șchiopătaserăm | șchiopătaserăți | șchiopătaseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să șchioapăt | să șchioapeți | să șchioapete | să șchiopătăm | să șchiopătați | să șchioapete | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | șchioapătă | șchiopătați | |||||
negative | nu șchiopăta | nu șchiopătați |
infinitive | a șchiopăta | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | șchiopătând | ||||||
past participle | șchiopătat | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | șchiopătez | șchiopătezi | șchiopătează | șchiopătăm | șchiopătați | șchiopătează | |
imperfect | șchiopătam | șchiopătai | șchiopăta | șchiopătam | șchiopătați | șchiopătau | |
simple perfect | șchiopătai | șchiopătași | șchiopătă | șchiopătarăm | șchiopătarăți | șchiopătară | |
pluperfect | șchiopătasem | șchiopătaseși | șchiopătase | șchiopătaserăm | șchiopătaserăți | șchiopătaseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să șchiopătez | să șchiopătezi | să șchiopăteze | să șchiopătăm | să șchiopătați | să șchiopăteze | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | șchiopătează | șchiopătați | |||||
negative | nu șchiopăta | nu șchiopătați |