εμποδίζω

• μποδίζω (bodízo)

From Ancient Greek ἐμποδίζω (empodízō), from ἐμποδιος (empodios, “obstructive, blocking”), from ἐμποδών (empodṓn, “in the way”), from ἐν (en, “in, on, at”) + ποδῶν (podôn), genitive plural of πούς (poús, “foot, leg”).

• IPA^(key): /emboˈðizo/
• Hyphenation: ε‧μπο‧δί‧ζω

εμποδίζω • (empodízo) (past εμπόδισα, passive εμποδίζομαι)

1. (transitive, intransitive) to block, impede, obstruct, be in the way (prevent something or someone from passing)

   Υπάρχει μποτιλιάρισμα διότι εμποδίζει αμάξι την δεξιά λωρίδα.

   Ypárchei botiliárisma dióti empodízei amáxi tin dexiá lorída.

   There's a traffic jam due to a car blocking the right lane.

   Εμποδίζω;

   Empodízo;

   Am I in the way?

2. (transitive) to prevent, keep from, stop, hinder, thwart (refrain or cause to refrain)

   Τί σε εμποδίζει;

   Tí se empodízei;

   What's stopping you?

   Η ατυχία δεν την εμπόδισε να ξαναπροσπαθήσει.

   I atychía den tin empódise na xanaprospathísei.

   The misfortune did not prevent her from trying again.

• παρεμποδίζω (parempodízo, “to hinder, to embarrass”)

• εμπόδιο n (empódio, “obstacle”)
• εμποδισμός m (empodismós, “blocking, hindering, hurdling”)
• εμποδιστής m (empodistís) / εμποδίστρια f (empodístria, “hurdler”)