παντζούρι

Hello, you have come here looking for the meaning of the word παντζούρι. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word παντζούρι, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say παντζούρι in singular and plural. Everything you need to know about the word παντζούρι you have here. The definition of the word παντζούρι will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofπαντζούρι, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Greek

Etymology

Borrowed from Turkish pancur, panjur + (-i).[1] Nishanyan derives the Turkish from a French pare-jour (light-organizing; lattice cage, literally adorn-daylight);[2] however, the French term apparently lacks attestation in texts, in addition to the term bearing strong resemblance to Persian پَنْجَرِه (panjere, window, lattice) (which was borrowed into Ottoman Turkish as پنجره (pencere)). Other theories consider the Turkish as borrowed from French abat-jour (lampshade) (which was borrowed into Greek as αμπαζούρ (ampazoúr)); however, this is phonetically less likely.

Pronunciation

Noun

παντζούρι (pantzoúrin

  1. shutter (on a window)

Declension

Declension of παντζούρι
singular plural
nominative παντζούρι (pantzoúri) παντζούρια (pantzoúria)
genitive παντζουριού (pantzourioú) παντζουριών (pantzourión)
accusative παντζούρι (pantzoúri) παντζούρια (pantzoúria)
vocative παντζούρι (pantzoúri) παντζούρια (pantzoúria)

References

  1. ^ παντζούρι, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής , Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
  2. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “panjur”, in Nişanyan Sözlük