From Arabic مِصْر (miṣr, “Egypt”).
Cognate with Tatar Мисыр (Misır), Uzbek Misr (“Egypt”).
Мысыр • (Mısır)
Alternative scripts | |
---|---|
Arabic | مىسىر |
Cyrillic | Мысыр |
Latin | Mysyr |
Yañalif | Mьsьr |
Borrowed from Classical Persian مِصْر (miṣr /misr/), from Arabic مِصْرُ (miṣru, “Egypt”, definite nominative).
Paragogic vowel of the second syllable had become back -ы- (-y-) under the influence of Arabic emphatic consonant ـصـ (-ṣ-). Then it harmonised the vowel of the first syllable.
Compare also Bashkir Мысыр (Mısır), Turkish Mısır, etc.
Мысыр • (Mysyr)
singular (жекеше) | plural (көпше) | |
---|---|---|
nominative (атау септік) | Мысыр (Mysyr) | Мысырлар (Mysyrlar) |
genitive (ілік септік) | Мысырдың (Mysyrdyñ) | Мысырлардың (Mysyrlardyñ) |
dative (барыс септік) | Мысырға (Mysyrğa) | Мысырларға (Mysyrlarğa) |
accusative (табыс септік) | Мысырды (Mysyrdy) | Мысырларды (Mysyrlardy) |
locative (жатыс септік) | Мысырда (Mysyrda) | Мысырларда (Mysyrlarda) |
ablative (шығыс септік) | Мысырдан (Mysyrdan) | Мысырлардан (Mysyrlardan) |
instrumental (көмектес септік) | Мысырмен (Mysyrmen) | Мысырлармен (Mysyrlarmen) |