From a Turkic language, ultimately from Persian بیل (bêl). Compare Azerbaijani bel.
бел • (bel)
бел • (bel)
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | по́-бе́л pó-bél |
по́-бе́ла pó-béla |
по́-бе́ло pó-bélo |
по́-бе́ли pó-béli |
| definite (subject form) |
по́-бе́лият pó-bélijat |
по́-бе́лата pó-bélata |
по́-бе́лото pó-béloto |
по́-бе́лите pó-bélite |
| definite (object form) |
по́-бе́лия pó-bélija |
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | на́й-бе́л náj-bél |
на́й-бе́ла náj-béla |
на́й-бе́ло náj-bélo |
на́й-бе́ли náj-béli |
| definite (subject form) |
на́й-бе́лият náj-bélijat |
на́й-бе́лата náj-bélata |
на́й-бе́лото náj-béloto |
на́й-бе́лите náj-bélite |
| definite (object form) |
на́й-бе́лия náj-bélija |
Inherited from Proto-Andian .
бе̄л • (beel) class 5
| Declension of бел (type 1/бе̄л (beel), no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Nominative | бе̄л beel |
бе̄лди beeldi | ||
| Ergative | бе̄лд beeld |
бе̄лдад beeldad | ||
| Genitive | бе̄ллӏ beelᵏll |
бе̄лдалӏ beeldaᵏll | ||
| Dative | бе̄ллъа beellˢa |
бе̄лдалъа beeldalˢa | ||
From a Turkic language, ultimately from Persian بیل (bêl). Compare Azerbaijani bel.
бел • (bel)
| Alternative scripts | |
|---|---|
| Arabic | بەل |
| Cyrillic | бел |
| Latin | bel |
| Yañalif | ʙel |
From Proto-Turkic *bẹ̄l.
бел • (bel)
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | бел (bel) | белдер (belder) |
| genitive (ілік септік) | белдің (beldıñ) | белдердің (belderdıñ) |
| dative (барыс септік) | белге (belge) | белдерге (belderge) |
| accusative (табыс септік) | белді (beldı) | белдерді (belderdı) |
| locative (жатыс септік) | белде (belde) | белдерде (belderde) |
| ablative (шығыс септік) | белден (belden) | белдерден (belderden) |
| instrumental (көмектес септік) | белмен (belmen) | белдермен (beldermen) |
From Persian بیل (bêl, “spade”).
бел • (bel)
| singular (жекеше) | plural (көпше) | |
|---|---|---|
| nominative (атау септік) | бел (bel) | белдер (belder) |
| genitive (ілік септік) | белдің (beldıñ) | белдердің (belderdıñ) |
| dative (барыс септік) | белге (belge) | белдерге (belderge) |
| accusative (табыс септік) | белді (beldı) | белдерді (belderdı) |
| locative (жатыс септік) | белде (belde) | белдерде (belderde) |
| ablative (шығыс септік) | белден (belden) | белдерден (belderden) |
| instrumental (көмектес септік) | белмен (belmen) | белдермен (beldermen) |
From Proto-Turkic *bẹ̄l.
бел • (bel) (Arabic spelling بەل)
Inherited from Proto-Slavic *bělъ.
бел • (bel) (comparative побел, superlative најбел, diminutive беличок, abstract noun белина)
| бел (bel) | сив (siv) | црн (crn) |
| црвен (crven), румен (rumen) | портокалов (portokalov); кафеав (kafeav), лисест (lisest) | жолт (žolt) |
| маслинест (maslinest) | зелен (zelen) | |
| тиркизен (tirkizen) | син (sin), плав (plav); модар (modar) | |
| виолетов (violetov) | лилав (lilav), пурпурен (purpuren) | розов (rozov) |
бел • (bel)
бел • (bɛl, bel) m inan (genitive бе́ла, nominative plural бе́лы, genitive plural бе́лов)
бел • (bel)
бе̑л (Latin spelling bȇl, definite бе̑лӣ, comparative бѐљӣ)
From Proto-Turkic *bẹ̄l. Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰠 (b²il², “waist”); Kazakh бел (bel), Kyrgyz бел (bel), Crimean Tatar bel, Kumyk бел (bel), Bashkir бил (bil), Tatar бил (bil), Turkish bel (“waist”), Uzbek bel, Uyghur بەل (bel, “waist”), etc.
бел • (bel)
Čumakajev A. E., editor (2018), “бел”, in Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, →ISBN
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “бел”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
Inherited from Classical Persian بیل (bēl)
бел • (bel) (Persian spelling بیل)
| Inflection of бел | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | ||||
| bare | бел bel |
белҳо belho |
|||
| definite object |
белро belro |
белҳоро belhoro |
|||
| izofa | бели bel-i |
белҳои belho-yi |
|||
| indefinite, definite relative |
bare | bele |
— | ||
| object | белеро belero |
— | |||
| Possessive forms of бел | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | ||||
| bare | 1st singular | белам belam |
белҳоям belhoyam |
||
| 2nd singular | белат belat |
белҳоят belhoyat |
|||
| 3rd singular | белаш belaš |
белҳояш belhoyaš |
|||
| 1st plural | беламон belamon |
белҳоямон belhoyamon |
|||
| 2nd plural | белатон belaton |
белҳоятон belhoyaton |
|||
| 3rd plural | белашон belašon |
белҳояшон belhoyašon |
|||
| singular | plural | ||||
| definite object |
1st singular | беламро belamro |
белҳоямро belhoyamro |
||
| 2nd singular | белатро belatro |
белҳоятро belhoyatro |
|||
| 3rd singular | белашро belašro |
белҳояшро belhoyašro |
|||
| 1st plural | беламонро belamonro |
белҳоямонро belhoyamonro |
|||
| 2nd plural | белатонро belatonro |
белҳоятонро belhoyatonro |
|||
| 3rd plural | белашонро belašonro |
белҳояшонро belhoyašonro |
|||