варыш
Hello, you have come here looking for the meaning of the word варыш. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word варыш, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say варыш in singular and plural. Everything you need to know about the word варыш you have here. The definition of the word варыш will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofварыш, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Варыш.
Варыш.
Варыш.
Komi-Permyak
_-_Accipiter_nisus_(53159618276).jpg)
Etymology
From Proto-Permic *variš, possibly from Proto-Uralic *warᴈ (“crow”), in which case related to Finnish varis and Inari Sami vuorâš.
Permic cognates include Komi-Zyrian варыш (varyš) and Udmurt варыш (varyš).
Pronunciation
Noun
вары́ш • (varýš)
Declension
| Declension of варыш (stem: варыш-) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | варыш (varyš) | варышшез (varyššez) | |
| accusative | I* | варыш (varyš) | варышшез (varyššez) |
| II* | варышӧс (varyšös) | варышшезӧс (varyššezös) | |
| instrumental | варышӧн (varyšön) | варышшезӧн (varyššezön) | |
| comitative | варышкӧт (varyšköt) | варышшезкӧт (varyššezköt) | |
| caritive | варыштӧг (varyštög) | варышшезтӧг (varyššeztög) | |
| consecutive | варышла (varyšla) | варышшезла (varyššezla) | |
| genitive | варышлӧн (varyšlön) | варышшезлӧн (varyššezlön) | |
| ablative | варышлісь (varyšliś) | варышшезлісь (varyššezliś) | |
| dative | варышлӧ (varyšlö) | варышшезлӧ (varyššezlö) | |
| inessive | варышын (varyšyn) | варышшезын (varyššezyn) | |
| elative | варышись (varyšiś) | варышшезісь (varyššeziś) | |
| illative | варышӧ (varyšö) | варышшезӧ (varyššezö) | |
| egressive | варышсянь (varyšśań) | варышшезсянь (varyššezśań) | |
| approximative | варышлань (varyšlań) | варышшезлань (varyššezlań) | |
| terminative | I | варышӧдз (varyšödź) | варышшезӧдз (varyššezödź) |
| II | варышви (varyšvi) | варышшезви (varyššezvi) | |
| prolative | варышӧт (varyšöt) | варышшезӧт (varyššezöt) | |
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. | |||
| Possessive declension of варыш | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary], Moscow: Русский язык, page 56
Komi-Zyrian
.jpg)
Etymology
From Proto-Permic *variš, possibly from Proto-Uralic *warᴈ (“crow”), in which case related to Finnish varis and Inari Sami vuorâš.
Permic cognates include Komi-Permyak варыш (varyš) and Udmurt варыш (varyš).
Pronunciation
Noun
варыш • (varyš)
Declension
| Declension of варыш (stem: варыш-) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | варыш (varyš) | варышъяс (varyšjas) | |
| accusative | I* | варыш (varyš) | варышъяс (varyšjas) |
| II* | варышӧс (varyšös) | варышъясӧс (varyšjasös) | |
| instrumental | варышӧн (varyšön) | варышъясӧн (varyšjasön) | |
| comitative | варышкӧд (varyšköd) | варышъяскӧд (varyšjasköd) | |
| caritive | варыштӧг (varyštög) | варышъястӧг (varyšjastög) | |
| consecutive | варышла (varyšla) | варышъясла (varyšjasla) | |
| genitive | варышлӧн (varyšlön) | варышъяслӧн (varyšjaslön) | |
| ablative | варышлысь (varyšlyś) | варышъяслысь (varyšjaslyś) | |
| dative | варышлы (varyšly) | варышъяслы (varyšjasly) | |
| inessive | варышын (varyšyn) | варышъясын (varyšjasyn) | |
| elative | варышысь (varyšyś) | варышъясысь (varyšjasyś) | |
| illative | варышӧ (varyšö) | варышъясӧ (varyšjasö) | |
| egressive | варышсянь (varyšśań) | варышъяссянь (varyšjasśań) | |
| approximative | варышлань (varyšlań) | варышъяслань (varyšjaslań) | |
| terminative | варышӧдз (varyšödź) | варышъясӧдз (varyšjasödź) | |
| prolative | I | варышӧд (varyšöd) | варышъясӧд (varyšjasöd) |
| II | варышті (varyšti) | варышъясті (varyšjasti) | |
| *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. | |||
| Possessive declension of варыш | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Descendants
References
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 78
Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *variš, possibly from Proto-Uralic *warᴈ (“crow”), in which case related to Finnish varis and Inari Sami vuorâš.
Permic cognates include Komi-Zyrian варыш (varyš) and Komi-Permyak варыш (varyš).
Pronunciation
Noun
варыш • (varyš)
Declension
Declension of варыш (soft declension)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | варыш varyš |
варышъёс varyšjos |
| accusative | варышез varyšez |
варышъёсыз varyšjosyz |
| genitive | варышлэн varyšlen |
варышъёслэн varyšjoslen |
| dative | варышлы varyšly |
варышъёслы varyšjosly |
| ablative | варышлэсь varyšleś |
варышъёслэсь varyšjosleś |
| instrumental | варышен varyšen |
варышъёсын varyšjosyn |
| abessive | варыштэк varyštek |
варышъёстэк varyšjostek |
| adverbial | варышъя varyšja |
варышъёсъя varyšjosja |
| inessive | варышын varyšyn |
варышъёсын varyšjosyn |
| illative | варыше varyše |
варышъёсы varyšjosy |
| elative | варышысь varyšyś |
варышъёсысь varyšjosyś |
| egressive | варышысьен varyšyśjen |
варышъёсысьен varyšjosyśjen |
| terminative | варышозь varyšoź |
варышъёсозь varyšjosoź |
| prolative | варышетӥ varyšeti |
варышъёсытӥ varyšjosyti |
| allative | варышлань varyšlań |
варышъёслань varyšjoslań |
Possessive forms of варыш
1st singular possessive forms of варыш
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | варыше varyše |
варышъёсы varyšjosy |
| accusative | варышме varyšme |
варышъёсме varyšjosme |
| genitive | варышелэн varyšelen |
варышъёсылэн varyšjosylen |
| dative | варышелы varyšely |
варышъёсылы varyšjosyly |
| ablative | варышелэсь varyšeleś |
варышъёсылэсь varyšjosyleś |
| instrumental | варышеным varyšenym |
варышъёсыным varyšjosynym |
2nd singular possessive forms of варыш
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | варышед varyšed |
варышъёсыд varyšjosyd |
| accusative | варыштэ varyšte |
варышъёстэ varyšjoste |
| genitive | варышедлэн varyšedlen |
варышъёсыдлэн varyšjosydlen |
| dative | варышедлы varyšedly |
варышъёсыдлы varyšjosydly |
| ablative | варышедлэсь varyšedleś |
варышъёсыдлэсь varyšjosydleś |
| instrumental | варышеныд varyšenyd |
варышъёсыныд varyšjosynyd |
3rd singular possessive forms of варыш
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | варышез varyšez |
варышъёсыз varyšjosyz |
| accusative | варышсэ varyšse |
варышъёссэ varyšjosse |
| genitive | варышезлэн varyšezlen |
варышъёсызлэн varyšjosyzlen |
| dative | варышезлы varyšezly |
варышъёсызлы varyšjosyzly |
| ablative | варышезлэсь varyšezleś |
варышъёсызлэсь varyšjosyzleś |
| instrumental | варышеныз varyšenyz |
варышъёсыныз varyšjosynyz |
1st plural possessive forms of варыш
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | варышмы varyšmy |
варышъёсмы varyšjosmy |
| accusative | варышмэс varyšmes |
варышъёсмес varyšjosmes |
| genitive | варышмылэн varyšmylen |
варышъёсмылэн varyšjosmylen |
| dative | варышмылы varyšmyly |
варышъёсмылы varyšjosmyly |
| ablative | варышмылэсь varyšmyleś |
варышъёсмылэсь varyšjosmyleś |
| instrumental | варышенымы varyšenymy |
варышъёсынымы varyšjosynymy |
2nd plural possessive forms of варыш
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | варышты varyšty |
варышъёсты varyšjosty |
| accusative | варыштэс varyštes |
варышъёстэс varyšjostes |
| genitive | варыштылэн varyštylen |
варышъёстылэн varyšjostylen |
| dative | варыштылы varyštyly |
варышъёстылы varyšjostyly |
| ablative | варыштылэсь varyštyleś |
варышъёстылэсь varyšjostyleś |
| instrumental | варышеныды varyšenydy |
варышъёсыныды varyšjosynydy |
3rd plural possessive forms of варыш
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | варышсы varyšsy |
варышъёссы varyšjossy |
| accusative | варышсэс varyšses |
варышъёссэс varyšjosses |
| genitive | варышсылэн varyšsylen |
варышъёссылэн varyšjossylen |
| dative | варышсылы varyšsyly |
варышъёссылы varyšjossyly |
| ablative | варышсылэсь varyšsyleś |
варышъёссылэсь varyšjossyleś |
| instrumental | варышенызы varyšenyzy |
варышъёсынызы varyšjosynyzy |
Synonyms
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “варыш”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 109
- R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “ястреб”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 46