дати

From Proto-Slavic *dati, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”). Cognate with Ukrainian дати (daty), Polish dać, Serbo-Croatian dati, Russian дать (datʹ).

дати • (daty) ? (perfective)

1. to give

• давати impf (davaty)

• Kercha, Ihor (2012) Словник русько-русинськый: у 2 т. [Russian-Rusyn Dictionary: in 2 vols] (overall work in Russian and Carpathian Rusyn), Uzhhorod: PoliPrint
• Horoszczak, Jarosław (1993) “дати”, in Перший лемківско-польскій словник [First Lemko-Polish Dictionary]‎ (in Polish), Legnica: Stovaryshynia Lemkiv

• Glagolitic: ⰴⰰⱅⰹ (dati)

From Proto-Slavic *dati, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”).

дати • (dati) pf

1. to give

• давати (davati)
• даꙗти (dajati)

• А. К. Поливанова, editor (2013), “Глагол дати”, in Старославянский язык. Грамматика. Словари.‎ (in Russian), Moscow: Университет Дмитрия Пожарского, page 320
• Cejtlin, R.M.; Večerka, R.; Blagova, E., editors (1994), “А. Таблица форм атематических глаголов”, in Staroslavjanskij slovarʹ (po rukopisjam X—XI vekov) [Old Church Slavonic Dictionary (Based on 10–11th Century Manuscripts)], Moscow: Russkij jazyk, page 829
• The template Template:R:cu:orv:ostr1057 does not use the parameter(s):

  a=1

  Please see Module:checkparams for help with this warning.Григории, editor (1057), “Спряженіе глаголовъ неправильныхъ. § 39. (leaf 33)”, in Еуглие [Ostromir Gospels]‎ (in Old Church Slavonic), page 33
• Cejtlin, R.M.; Večerka, R.; Blagova, E., editors (1994), “дати”, in Staroslavjanskij slovarʹ (po rukopisjam X—XI vekov) [Old Church Slavonic Dictionary (Based on 10–11th Century Manuscripts)], Moscow: Russkij jazyk, page 184
• Hauptova Z., editor (1958–1997), “дати”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae)‎, volume 1, Prague: Euroslavica, page 465
• “ⰴⰰⰸⱐ”, in Kiev Missal‎ (in Old Church Slavonic), 915±35?, page (leaf) 3, line 10

Inherited from Proto-Slavic *dati, Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”).

• IPA^(key): /dâti/
• Hyphenation: да‧ти

да̏ти pf (Latin spelling dȁti)

1. (transitive, intransitive) to give
2. (intransitive, dative) to let, permit, allow
3. (by extension, transitive, accusative) to have done (let or entrust someone to do something on one's behalf by a command, request or invitation)
4. (reflexive) to let be acted upon; to give in, give way
5. (intransitive, slang) to put out (consent to sex)
6. (reflexive, by extension) to surrender, give up, let up, give in
7. (transitive) to produce, emit, give off, give out
8. (by extension, transitive) to yield, produce, bear (fruit or other product of a tree or plant)
9. (dated, reflexive) to start, begin (become available) (+ u/od + accusative/genitive)
10. (reflexive, impersonal, informal) to feel like, to want to do something, to be in the mood for something

• да́вати impf

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

From Proto-Slavic *dati, Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”).

да́ти • (dáty) pf (imperfective дава́ти)

1. to give
2. to organize
3. to let, to allow
4. (colloquial) to beat, to hit, to pound
5. (colloquial) to estimate someone's age by their looks
6. (slang) to put out, to consent to sex
7. (colloquial) to betroth

да́ти • (dáty)

1. inflection of да́та (dáta):
   1. genitive singular
   2. nominative/accusative/vocative plural

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “дати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “дати”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
• “дати”, in Словник.ua (in Ukrainian)

• Hrinchenko, Borys, editor (1924), “дава́ти, да́ти”, in Словарь української мови [Dictionary of the Ukrainian Language]‎ (in Russian), volumes 1: А – Н, Berlin: Ukrainske Slowo, page 395