Inherited from Old Ruthenian ко́лкость (kólkostʹ), probably a calque of Middle Polish ilość, ultimately a calque of Latin quantitās, which is a calque of Ancient Greek ποσότης (posótēs). By surface analysis, кі́лько (kílʹko, “how much, how many”) + -ість (-istʹ). Compare Old Church Slavonic количьство (količĭstvo), Russian коли́чество (kolíčestvo), similar calques from the same source.
кі́лькість • (kílʹkistʹ) f inan (genitive кі́лькості or кі́лькости, nominative plural кі́лькості, genitive plural кі́лькостей)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кі́лькість kílʹkistʹ |
кі́лькості kílʹkosti |
| genitive | кі́лькості, кі́лькости kílʹkosti, kílʹkosty |
кі́лькостей kílʹkostej |
| dative | кі́лькості kílʹkosti |
кі́лькостям kílʹkostjam |
| accusative | кі́лькість kílʹkistʹ |
кі́лькості kílʹkosti |
| instrumental | кі́лькістю kílʹkistju |
кі́лькостями kílʹkostjamy |
| locative | кі́лькості kílʹkosti |
кі́лькостях kílʹkostjax |
| vocative | кі́лькосте kílʹkoste |
кі́лькості kílʹkosti |