лавица

Derived from Proto-Slavic *lava + -ица (-ica).

• IPA^(key):

ла́вица • (lávica) f (diminutive лави́чка)

1. shelf, rack

• ла́вца (lávca), ла́йца (lájca) — contracted, colloquial

• ла́виче (láviče), ла́вче (lávče) (diminutives)
• ла́вищник (lávištnik) (dialectal)

• ла́вка (lávka, “canteen”) (with suffix -ка (-ka))

• “лавица”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “лавица”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Nayden Gerov (1899) “ла́вица”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]‎ (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 1
• Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “лавица”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 265

• IPA^(key):
• Rhymes: -it͡sa

лавица • (lavica) f (masculine лав)

1. lioness

Inherited from Old East Slavic ла́вица (lávica), ultimately from Proto-Slavic *lavà.

• IPA^(key):

ла́вица • (lávica) f inan (genitive ла́вицы, nominative plural ла́вицы, genitive plural ла́виц)

1. (dialectal, dated) bench
   • 1987, Владимир Личутин, Любостай:

     Чернобесов распечатал новую бутылку и в два приема опустошил, разделся догола, повалился на шаткую лавицу и тут же захрапел.

     Černobesov raspečatal novuju butylku i v dva prijema opustošil, razdelsja dogola, povalilsja na šatkuju lavicu i tut že zaxrapel.

     Chernobesov opened a new bottle and emptied it in two swigs, took off all his clothes, collapsed on the rickety bench and immediately started snoring.

2. (dialectal, obsolete) plank, floorboard

• ла́вка (lávka)

• IPA^(key): /lǎʋit͡sa/
• Hyphenation: ла‧ви‧ца

ла̀вица f (Latin spelling làvica)

1. lioness

• ла̏в