Likely an intensive derivative from Macedonian со́чи (sóči, “to point, to show”) (historically also “to prosecute, to accuse” (obsolete)). Cognates include Bulgarian са́кам (sákam) (dialectal).
са́ка • (sáka) impf (perfective по́сака)
l-participles | imperfect | aorist | non-finite forms | |||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine | сакал | — | adjectival participle | сакан | ||
feminine | сакала | — | adverbial participle | сакајќи | ||
neuter | сакало | — | verbal noun | сакање | ||
plural | сакале | — | perfect participle | сакано | ||
present | imperfect | aorist | imperative | |||
1st singular | сакам | сакав | — | — | ||
2nd singular | сакаш | сакаше | — | сакај | ||
3rd singular | сака | сакаше | — | — | ||
1st plural | сакаме | сакавме | — | — | ||
2nd plural | сакате | сакавте | — | сакајте | ||
3rd plural | сакаат | сакаа | — | — | ||
Compound tenses | ||||||
perfect | сум сакал | present of сум (except in the 3rd person) + imperfect l-participle | ||||
има-perfect | имам сакано | present of има + perfect participle | ||||
pluperfect | бев сакал | imperfect of сум + imperfect l-participle | ||||
има-pluperfect | имав сакано | imperfect of има + perfect participle | ||||
има-perfect reported | сум имал сакано | perfect of има + perfect participle | ||||
future | ќе сакам | ќе + present | ||||
има-future | ќе имам сакано | future of има + perfect participle | ||||
future in the past | ќе сакав | ќе + imperfect | ||||
има-future in the past | ќе имав сакано | future in the past of има + perfect participle | ||||
future reported | ќе сум сакал | ќе + imperfect l-participle | ||||
има-future reported | ќе сум имал сакано | future reported of има + perfect participle | ||||
conditional | би сакал | би + imperfect l-participle | ||||
има-conditional | би имал сакано | conditional of има + perfect participle |
са́ка • (sáka) m inan or m anim
From Proto-Turkic *siaka. Cognate to Kazakh сақа (saqa, “cue ball”), Kumyk сакъа (saqa, “cue ball”), Uyghur saqa (“cue ball”), etc.
сака • (saka)
L. T. Rjumina-Syrkaševa, editor (1995), “сака”, in Teleutsko-russkij slovarʹ [Teleut–Russian Dictionary], Kemerovo: N. A. Kučigaševa, →ISBN