Borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr).
тасвир • (taswir)
Singular | Plural | |
---|---|---|
nominative | тасвир (taswir) | тасвирлер (taswirler) |
accusative | тасвирни (taswirni) | тасвирлени (taswirleni) |
dative | тасвирге (taswirge) | тасвирлеге (taswirlege) |
locative | тасвирде (taswirde) | тасвирлерде (taswirlerde) |
ablative | тасвирден (taswirden) | тасвирлерден (taswirlerden) |
genitive | тасвирни (taswirni) | тасвирлени (taswirleni) |
1sg | Singular | Plural |
---|---|---|
nominative | тасвирим (taswirim) | тасвирлерим (taswirlerim) |
accusative | тасвиримни (taswirimni) | тасвирлеримни (taswirlerimni) |
dative | тасвиримге (taswirimge) | тасвирлериме (taswirlerime) |
locative | тасвиримде (taswirimde) | тасвирлеримде (taswirlerimde) |
ablative | тасвиримден (taswirimden) | тасвирлеримден (taswirlerimden) |
genitive | тасвиримни (taswirimni) | тасвирлеримни (taswirlerimni) |
1pl | Singular | Plural |
nominative | тасвирибиз (taswiribiz) | тасвирлерибиз (taswirleribiz) |
accusative | тасвирибизни (taswiribizni) | тасвирлерибизни (taswirleribizni) |
dative | тасвирибизге (taswiribizge) | тасвирлерибизге (taswirleribizge) |
locative | тасвирибизде (taswiribizde) | тасвирлерибизде (taswirleribizde) |
ablative | тасвирибизден (taswiribizden) | тасвирлерибизден (taswirleribizden) |
genitive | тасвирибизни (taswiribizni) | тасвирлерибизни (taswirleribizni) |
2sg | Singular | Plural |
nominative | тасвиринг (taswiriñ) | тасвирлеринг (taswirleriñ) |
accusative | тасвирингни (taswiriñni) | тасвирлерингни (taswirleriñni) |
dative | тасвиринге (taswiriñe) | тасвирлеринге (taswirleriñe) |
locative | тасвирингде (taswiriñde) | тасвирлерингде (taswirleriñde) |
ablative | тасвирингден (taswiriñden) | тасвирлерингден (taswirleriñden) |
genitive | тасвирингни (taswiriñni) | тасвирлерингни (taswirleriñni) |
2pl | Singular | Plural |
nominative | тасвиригиз (taswirigiz) | тасвирлеригиз (taswirlerigiz) |
accusative | тасвиригизни (taswirigizni) | тасвирлеригизни (taswirlerigizni) |
dative | тасвиригизге (taswirigizge) | тасвирлеригизге (taswirlerigizge) |
locative | тасвиригизде (taswirigizde) | тасвирлеригизде (taswirlerigizde) |
ablative | тасвиригизден (taswirigizden) | тасвирлерибизден (taswirleribizden) |
genitive | тасвиригизни (taswirigizni) | тасвирлеригизни (taswirlerigizni) |
3 | Singular | Plural |
nominative | тасвири (taswiri) | тасвирлери (taswirleri) |
accusative | тасвирин (taswirin) | тасвирлерин (taswirlerin) |
dative | тасвирине (taswirine) | тасвирлерине (taswirlerine) |
locative | тасвиринде (taswirinde) | тасвирлеринде (taswirlerinde) |
ablative | тасвиринден (taswirinden) | тасвирлеринден (taswirlerinden) |
genitive | тасвирини (taswirini) | тасвирлерини (taswirlerini) |
Inherited from Classical Persian تَصْوِیر (taswīr), borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr), from صَوَّرَ (ṣawwara).
тасвир • (tasvir) (Persian spelling تصویر)
Inflection of тасвир | |||||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||
sound | broken1 | ||||
bare | тасвир tasvir |
тасвирҳо tasvirho |
тасовир tasovir |
||
definite object |
тасвирро tasvirro |
тасвирҳоро tasvirhoro |
тасовирро tasovirro |
||
izofa | тасвири tasvir-i |
тасвирҳои tasvirho-yi |
тасовири tasovir-i |
||
indefinite, definite relative |
bare | tasvire |
— | — | |
object | тасвиреро tasvirero |
— | — | ||
1Broken plurals are generally much less common than sound plurals.
|
Possessive forms of тасвир | |||||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | ||||
sound | broken1 | ||||
bare | 1st singular | тасвирам tasviram |
тасвирҳоям tasvirhoyam |
тасовирам tasoviram |
|
2nd singular | тасвират tasvirat |
тасвирҳоят tasvirhoyat |
тасовират tasovirat |
||
3rd singular | тасвираш tasviraš |
тасвирҳояш tasvirhoyaš |
тасовираш tasoviraš |
||
1st plural | тасвирамон tasviramon |
тасвирҳоямон tasvirhoyamon |
тасовирамон tasoviramon |
||
2nd plural | тасвиратон tasviraton |
тасвирҳоятон tasvirhoyaton |
тасовиратон tasoviraton |
||
3rd plural | тасвирашон tasvirašon |
тасвирҳояшон tasvirhoyašon |
тасовирашон tasovirašon |
||
singular | plural | ||||
sound | broken1 | ||||
definite object |
1st singular | тасвирамро tasviramro |
тасвирҳоямро tasvirhoyamro |
тасовирамро tasoviramro |
|
2nd singular | тасвиратро tasviratro |
тасвирҳоятро tasvirhoyatro |
тасовиратро tasoviratro |
||
3rd singular | тасвирашро tasvirašro |
тасвирҳояшро tasvirhoyašro |
тасовирашро tasovirašro |
||
1st plural | тасвирамонро tasviramonro |
тасвирҳоямонро tasvirhoyamonro |
тасовирамонро tasoviramonro |
||
2nd plural | тасвиратонро tasviratonro |
тасвирҳоятонро tasvirhoyatonro |
тасовиратонро tasoviratonro |
||
3rd plural | тасвирашонро tasvirašonro |
тасвирҳояшонро tasvirhoyašonro |
тасовирашонро tasovirašonro |
||
1Broken plurals are generally much less common than sound plurals.
|